Tradução gerada automaticamente
Vogelnest
Fredl Fesl
Vogelnest
An am Sonntag i woass no wie heut´.
da hat mi´s Spazierengeh´n g´freut,
und weil ma halt nix a so g´foit,
drum bin i glei aussa in Wald.
Auf oamoi i geh no net lang,
da hör i an wunderschön´ G´sang,
aha denk i mir und schaug nauf,
auf´m Baum war a Vogelnest drauf.
I denk mir do kraxelst jetzt nauf,
und nimmst dir des Vogelnest aus,
des Kraxeln war gar net schwar,
aber wia i nauf kimm war´s Vogelnest laar.
Und wie i am Baum drob´n sitz,
vom Kraxln no fürchterlich schwitz,
do kimmt a Lieb´spaar versunken im Traum,
und hockt si grad unter mein Baum.
Ja i auf mein Baum bin ganz still,
möcht sehn was der Liebhaber will,
er sagt i hob di so gern,
du sollst mei Weiberl bald werd´n.
Er nimmt sie ganz zart bei der Hand,
und sagt ihr ins Ohr allerhand,
sie sagt ja i hätt di scho gern,
aber wer soll uns´re Kinder ernähr´n.
Ich bin ein katholischer Christ-ist,
und du von dem selb´n Glauben bist,
vertrau nur da drob´n auf den Herrn,
der werd scho die Kinder ernähr´n.
Da schrei i glei obi vom Baum,
Bagage jetzt schleichts euch fein hoam,
wann i obi kumm zeig i euch den Herrn,
der euch tuat die Kinder ernähr´n.
Dia zwoa warn vor Schreck´n ganz blass,
ham g´moant dass der Herrgott scho woass,
no san´s grennt über Stock über Strauch,
i hob g´haltn vor Lacha mein Bauch.
Ninho de Pássaro
Num domingo eu sei como hoje.
Fiquei feliz de sair pra dar uma volta,
e como não tinha nada pra fazer,
logo fui pro mato.
De repente, não andei muito,
ouvindo um canto lindo,
e pensei comigo, olhando pra cima,
no galho tinha um ninho de pássaro.
Pensei que você vai escalar agora,
e vai pegar o ninho,
escalar não foi nada difícil,
mas quando cheguei lá, o ninho estava vazio.
E enquanto eu estava lá em cima da árvore,
suando muito do esforço,
um casal apaixonado chegou sonhando,
e se sentou bem embaixo da minha árvore.
Sim, eu em cima da árvore estou bem quieto,
quero ver o que o amante vai dizer,
ele diz que gosta muito de você,
você deve se tornar minha namorada logo.
Ele a pega delicadamente pela mão,
e sussurra várias coisas no ouvido dela,
e ela diz que também gosta dele,
mas quem vai sustentar nossos filhos?
Eu sou um cristão católico,
e você é da mesma fé,
confie lá em cima no Senhor,
ele vai cuidar das crianças.
Daí eu grito lá de cima da árvore,



Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Fredl Fesl e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: