Red States

Estados Vermelhos

Red States

Vamos, apenas hoje, dizer que o amor está vivoLet's just today say love lives on
Dizer que os negros e azuis se desvaneceramSay that the blacks and blues have faded
Se foramAre all gone
Estou preparado para cobrir todas as nossas mentirasI am prepared to bandage over all our lies
Mas você não pode esperar que um milagre aconteça durante a noiteBut you can't expect a miracle to happen over night

Vamos, apenas hoje, dizer que o amor é guerraLet's just today say love is war
Com cada nova vítima suaWith each new casualty you
Mesmo fora da contagemEven out the score
Eu sou o homem que te ergueu quando você caiuI am the man who held you high when you fell down
Por favor, entenda que é difícil aguentarPlease understand it's hard to take
Outra rodada brutalAnother brutal round

E qual vantagem por amá-la?And what's to gain for loving her?
Doces momentos salvos entreSweet moments saved amongst
As fotografias que nós guardamosThe photographs we've stored
E qual vantagem por amá-la?And what's to gain for loving her?
Ele acorda se afundando em sua perda e seu equilibroHe wakes up falling for he's lost his equilibrium
Mas encontra seus braços e por isso é que o amor vale a penaBut finds your arms and that's what love is worth

Vamos, apenas hoje, dizer que o amor é tudoLet's just today say love is all
Dizer que eu me lembro bem quando ainda estávamos apaixonadosSay I remember well when we were still in love
Você foi o único que cresceu tão cansado de tudoYou were the one who grew so tired of everything
Mas de alguma forma eu deveria tomarBut somehow I'm supposed to take
A maior parte da culpaThe lion's share of blame

E qual vantagem por amá-la?And what's to gain for loving her?
Doces momentos salvos entreSweet moments saved amongst
As fotografias que nós guardamosThe photographs we've stored
E qual vantagem por amá-la?And what's to gain for loving her?
Estados vermelhos e azuis em guerra porRed states and blue states at war for
Independência, mas nos braços uns dos outrosIndependence but within eachother's arms

O seu amor está cada vez mais forte, cada vez mais altoTheir love is growing strong, growing tall
Cada vez mais intenso, intenso, intensoGrowing high, high, high