Si Tu Te Vas

Se você se for

Si Tu Te Vas

¡Ay! Se você se for¡Ay! Si tu te vas
Haverá apenas receios de que não haverá amor apenas dorSolo habrán temores no habrán amores solo dolor
Venha cantar comigo isso é e me digaVen canta conmigo este son y dime
Que você nunca vai sair de coraçãoQue no te irás jamás corazón

As luzes da estrela se apagamSe apagarán las luces de las estrellas
As belas palavras terminarãoSe acabarán las palabras bellas
Os mares, rios e coração secarãoSe secarán los mares, los ríos y el corazón

Ele vai aninhar no seu cabelo ao amanhecerSe anidará en tu pelo la madrugada
Essas músicas serão esquecidas atrás das janelasSe olvidarán tras de las ventanas esas canciones
Que no meu violão eu toqueiQue en mi guitarra yo hacía sonar

Vai chover na lua porque nenhumLloverá en la Luna por que ninguna
Ele parece azeitonaTiene la mirada como aceituna
Verde esmeralda na luz solarVerde esmeralda a la luz del Sol
E ao entardecer torna-se melY al anochecer se convierte en miel

Sinos tocarão que anunciarãoSonarán campanas que anunciarán
Luto na minha alma que vai punirLuto en mi alma que penará
Através das ruas quebradas de tanto andarPor las calles rotas de tanto andar
¡Ay! Se você se for¡Ay! Si tute vas

Eu vou te escrever uma música que dizTe escribiré una canción que diga
Quanto eu te amo e vou te embalarCuanto te quiero y te arrullaré
Sob este céu nós andaremosBajo este cielo caminaremos
Mas se você for embora eu vou chorarPero si tu te vas lloraré

¡Ay! Se você se for¡Ay! Si tu te vas
Haverá apenas receios de que não haverá amor apenas dorSolo habrán temores no habrán amores solo dolor
Venha cantar comigo isso é e me digaVen canta conmigo este son y dime
Que você nunca vai sair de coraçãoQue no te irás jamás corazón

Ararai raroArarai rarara

Sinos tocarão que anunciarãoSonarán campanas que anunciarán
Luto na minha alma que vai punirLuto en mi alma que penará
Através das ruas quebradas de tanto andarPor las calles rotas de tanto andar
¡Ay! Se você se for¡Ay! Si tute vas

Eu vou te escrever uma música que dizTe escribiré una canción que diga
Quanto eu te amo e vou te embalarCuanto te quiero y te arrullaré
Sob este céu nós andaremosBajo este cielo caminaremos
Mas se você for embora eu vou chorarPero si tu te vas lloraré

¡Ay! Se você se for¡Ay! Si tu te vas
Haverá apenas receios de que não haverá amor apenas dorSolo habrán temores no habrán amores solo dolor
Venha cantar comigo isso é e me digaVen canta conmigo este son y dime
Que você nunca vai sair de coraçãoQue no te irás jamás corazón

Ararai raroArarai rarara