Free Energy
Free Energy
Energia Livre
Free Energy
Estamos quebrando dessa vez
We're breakin out this time
Compreendendo o vento
makin out with the wind
E eu estou tão desconectado
and i'm so disconnected
Eu nunca mais vou analisar
i'm never gonna check back in
Vamos começar uma nova vida
we're gonna start a new life
Veja como isso era
see how it goes
Antes de estarmos cansados e tão lentos
before we're tired and too slow
Nós nunca vamos conseguir qualquer outra vida
we'll never get any other life
É longe demais pra ir
there's too far to go
Juntos nós fazemos isso por inteiro
so together we make this whole
Você lembra do momento
can you remember the moment
Que você esqueceu aquele tempo?
did you forget that time?
Nós estavamos no carro vindo de
we were switching a ride in the car coming by
Uma noite de sábado
another saturday night
Você disse "não há nada a esperar,
you said theres nothing to wait for
Não há nada pra saber,
theres nothing to know
Nós nunca estaremos acordando se não deixarmos rolar"
were never waking up if we never let it go
Eu disse "eu quero acreditar nisso, mas estou fora de controle,
i said i wanna believe but im out of control
E eu tenho um lugar tão longe a ir", woah
and ive got so far to go, woah
Está saindo da escuridão agora
its coming out of the dark now
Está pingando no meu rosto
its dripping off my skin
Está na ponta da minha língua, como se eu derivasse meu
its on the tip of my tongue as i drift through my body
Corpo cidade à dentro
into the city within
E agora as pessoas estão respirando
and now the people are breathing
O ar está vivo
the air is alive
Está vindo da luz da rua
its coming out of the street light
E agora a batalha está acabada
and now the battle is over
Decidimos que
whenever we deicide that
Não há nada a esconder
theres nothing left to hide
Isso é tudo que temos essa noite
this is all weve got tonight
Isso é tudo que temos essa noite
this is all weve got tonight
Nós somos jovens e ainda vivemos
we are young and still alive
Agora o tempo está do nosso lado
now the time is on our side
Agora, vamos fazer isso agora
right now, we'll make it right now
Quando cada pensamento está elétrico
when every thought is electrical
Agora, vamos fazer isso agora
right now, we'll make it right now
O sonho está chegando
the dream is coming
Você vai ver como isso funciona
youre gonna see how it works
Você vai ver como conecta
youre gonna see it connect
Você vai ver como se rende, oh
youre gonna see em surrender oh
Agora, vamos fazer isso agora
right now, we'll make it right now
Ou nada vai mudar
or nothing's gonna change
E talvez já saibamos o caminho
and maybe we already know the way
Pra sempre, todo dia
forever every day
Você sabe o porquê do chamado dos espíritos
do you know why the spirit's calling
Da montanha pra ver?
from mountain to see
Isso nos lembra que estamos vivos, neste momento
it reminds us we're alive, this moment,
De quem nós somos, e o que podemos ser
of who we are, what we could be
Não há pra quê rezar
there's nothing to pray for
Não há nada para saber
there's nothing to know
Nós nunca estaremos acordando se não deixarmos rolar
we're never waking up if we never let it go
A febre está chegando
the fever is coming
Está estremecendo o chão
it's shaking the ground
A cidade está viva, hoje quebramos
the city's alive so tonight we break out
Está desmoronando, agora não está tao longe
it's coming apart now it's not too far
Nós nunca vamos saber como nós chegamos onde estamos
we'll never know why we arrive where we are
Nós nunca vamos saber porque trazemos sementes nessas horas
we'll never know why we bring the seed in these times
Mas se você quer alcançar as alturas, criança, apenas abra seus olhos
but if you wanna get high kid, just open your eyes
Isso é tudo que temos essa noite
this is all we've got tonight
Isso é tudo que temos essa noite
this is all we got tonight
Somos jovens e ainda vivos
we are young and still alive
E agora o tempo está do nosso lado
and now the time is on our side
Isso é tudo que temos essa noite
this is all we got tonight
Isso é tudo que temos essa noite
this is all we got tonight
Somos jovens e ainda vivos
we are young and still alive
E agora o tempo está do nosso lado
and now the time is on our side
Isso é tudo que temos essa noite
this is all we got tonight
Isso é tudo que temos essa noite
this is all we got tonight
Somos jovens e ainda vivos
we are young and still alive
E agora o tempo está do nosso lado
and now the time is on our side
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Free Energy e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: