Silver groover

Funk Prateado

Silver groover

Levante suas dúvidas no arRaise your doubts in the air

E quebre-as como se não ligasseAnd smash them like you don't care
Não sou de outra galáxiaI'm not from another galaxy
Mas o Sr. Certo tem alguns problemas pra me seguirBut Mr Right man do have some problems to follow me
Não vou crescer nessa comunidade, supremacia masculinaI won't grow up in this community, male supremacy
Não vou acordar em uma sociedadeI won't wake up among a society
Onde nada dá certo, exceto a palavra dinheiroWhere nothing's turning right except the word money
Parece que a galera tá se transformando em coisasSeem like folks are changing into things
Que nunca pensaram em ser um diaThey never thought to be one time
Tem tantas frustrações pra acabar com seu dia a diaThere's so many frustractions to end your everyday
Merecemos satisfação, senão vamos explodir (fora)We deserve satisfaction otherwise we'd burst (away )
Fora do chão da dignidade humanaAway ground of human dignity
Veneno agindo lentamente flutuando na avarezaSlow acting poison floating in the vulturicity
Não vou atuar nessa triste comédiaI won't play an act in this sad comedy
Você sabe, você sabe, você me conheceYou know you know you know me

Ref: Eu sou um Funk PrateadoRef : I'm a Silver Groover

Levante suas dúvidas no arRaise your doubts in the air

Funk PrateadoSilver Groover

Quebre-as como se não ligasseSmash them like you don't care
Mãe funk, me dê energiaMama funk give me the energy
É por isso que estou tentando fazer sentido dessa palavra dinheiroThat's why I'm trying to make sens out of this word money
Vida rápida em vez de desacelerarFast living rather than slow downing
Nós somos a juventude deste século cegoWe're the youth of this blind century
Não quero me envolver em seus problemas raciaisDon't want to be insolved in their racial problematic
Estamos compartilhando coisas que nossos paisWe are sharing things our parents
Nunca tiveram a chance de ver tempos difíceisNever had a chance to see 'ard time
Mas quando tocamos uma música funkyBut when we play a funky music
Você não consegue evitar de se mexerI you can't help but move
Você sabe que o problema não é étnicoYou know the problem is not ethnic
Você só tem o mais foda do funk prateadoYou just got the baddest silver (Groove)
Me leve para a cidade funkadelicGroove me to funkadelic city
Onde garotas de cabelo vermelhoWhere red blaze hair girls
Te ensinam amor e sexualidadeTeach you love and sexuality
Pessoas reais vivem em harmoniaReal people are living in harmony
Você sabe, você sabe, você me conheceYou know you know you know me

RefRef

Dane-se eles! Eu sou um freak, então me fizeramFonck them! I'm a freak so they made me
Legado da Nova Geração do FunkNew Funk Generation legacy
Do surfista prateado e de um cometa, somos a proleFrom silver surfer and a comet we're the progeny
Vivendo em um estado de emergênciaLiving in a state of emergency
Merecemos tudo e agora é assim que tem que serWe deserve all and now that's the way it's got to be
Ser egoísta é uma falha, devemos confessarSelfish is a failing , we must confess
Porque não nos importamos com o (resto)Cause we don't care about the (rest)
Inquieto é minha alma funky e lixoRestless is my funky trash soul
Quando não consigo dirigir rápido, andar de skate ou rolarWhen I can't drive fast, skate or roll
Você sabe, você sabe, você me conheceYou know you know you know me

RefRef