Down & Out
Sleepless in bed
I've never been so restless
Body feels like lead
And I can't try
To lift my sheets, my strength has all faded
Like leaves left to the wind when they fall down
They float away and decay on unknown ground
And I feel like a candle left to melt
And soon becomes a mess of wax upon the shelf
I feel that I'll peel back
The sheets someday and show my face in the crowd
Until then I'll just stay down and out
I swear that this wasn't
The way that things were ever meant to go down
I'm scared that the wicks burned down and out
I wait and
Procrastinate existence
Yeah, that's an understatement
So I just try to sedate myself, it helps
When everything you say is so profound
To try to motivate a brain dumbed down
By gaining no ground
Translation so drowned out
And I don't wanna be a candle left to melt
It's true, I'm trying every day to love myself
But I still have trouble with self-maintenance
At times I never wanna see my face again
And I can see I still need help, I still need help
I feel that I'll peel back
The sheets someday and show my face in the crowd
Until then let's just say I'm down and out
I swear that I'm working
To not be scared my candle's wick has burned out
To say that I'm worth it and sound it out
Pra Baixo e Fora
Sem dormir na cama
Nunca estive tão inquieto
Meu corpo pesa como chumbo
E não consigo tentar
Levantar meus lençóis, minha força se esgotou
Como folhas deixadas ao vento quando caem
Elas flutuam e apodrecem em solo desconhecido
E eu me sinto como uma vela deixada pra derreter
E logo se torna uma bagunça de cera na prateleira
Sinto que um dia vou levantar
Os lençóis e mostrar meu rosto na multidão
Até lá, vou ficar pra baixo e fora
Juro que isso não era
O jeito que as coisas deveriam ter acontecido
Tô com medo que o pavio tenha queimado e se apagado
Eu espero e
Procrastino a existência
É, isso é um eufemismo
Então só tento me sedar, isso ajuda
Quando tudo que você diz é tão profundo
Tentar motivar um cérebro que tá desligado
Sem ganhar terreno
A tradução se afoga
E eu não quero ser uma vela deixada pra derreter
É verdade, tô tentando todo dia me amar
Mas ainda tenho dificuldade com a manutenção pessoal
Às vezes, nunca quero ver meu rosto de novo
E eu vejo que ainda preciso de ajuda, ainda preciso de ajuda
Sinto que um dia vou levantar
Os lençóis e mostrar meu rosto na multidão
Até lá, vamos dizer que tô pra baixo e fora
Juro que tô trabalhando
Pra não ter medo que o pavio da minha vela tenha se apagado
Pra dizer que eu valho a pena e deixar isso claro