What's Past Is Prologue

O que é passado é prólogo

What's Past Is Prologue

Naquele dia eu assisti enquanto eles jogavam algumas sementes na sujeiraThat day I watched as they threw down some seed in the dirt
Ao redor da varanda onde eu sempre sento e escrevo sobre o que dóiAround the porch where I always sit and write about what hurts
Parece algum tipo de sinal, mas eu dei de ombrosIt seems like some kind of sign, but I shrugged it off
Com nada aprendidoWith nothing learned

Eu sempre olho para as coisas em um nível tão superficialI always look at things at such a surface level
Embora eu esteja enterrado em um buraco mais profundoAlthough I'm buried in a deeper hole
Sempre me pergunto por que eles estão olhando para a páAlways wonder why they’re staring at the shovel
Não cavando para salvar uma vida que todos parecem amarNot digging to save a life they all seem to love

Então duas semanas depoisThen two weeks later
As lâminas de grama estavam começando a aparecerThe blades of grass were starting to appear
E quando eu noteiAnd when I noticed
Eu senti aquela voz interior sussurrar no meu ouvidoI felt that inner voice whisper in my ear
Você precisa mudarYou need to change

Você sempre olha para as coisas em um nível tão superficialYou always look at things at such a surface level
Embora você esteja enterrado em um buraco mais profundoAlthough you're buried in a deeper hole
Sempre me pergunto por que eles estão olhando para a páAlways wonder why they're staring at the shovel
Quando você é o único que não deixou uma notaWhen you’re the one that didn't leave a note
Você não precisa ficar do mesmo jeito, tem que trabalhar pela sua própria mudançaYou don't need to stay the same, have to work for your own change
Comece a cavar, vamos viver, podemos consertar essa porraGet to digging, let's get living, we can fix this fucking thing
Eu sempre olho para as coisas em um nível tão superficialI always look at things at such a surface level
E em algum momento eu tinha ficado completamente fora de controleAnd at some point I had spun completely out of control

Fui amarrado a minha camaI went from tied down to my bed
Para amarrar na minha cabeçaTo tied up in my head
Eu estava procurando por redenção, mas cavou um buraco mais profundoI was searching for redemption, but dug a deeper hole instead
Deixei uma pá para outra pessoaI left a shovel for someone else
Nunca pensando em me desenterrarNever thinking to dig up myself
É uma pena que eu não tenha descobertoIt's a shame I hadn't figured out
Está enraizado no fato de eu nunca ter escolhido brotarIt's rooted in the fact I never chose to sprout
Com um novo take bloom, parece que há mais espaçoWith a new take in bloom, it seems there's more room
Para eu finalmente ver o mundo em toda sua belezaFor me to finally view the world in all its beauty
Eu presumi erroneamente que estava morto e desaparecidoI’d mistakenly assumed was dead and gone
Agora esses dias estão mortos e acabadosNow those days are dead and gone
LongeAway

Hoje eu finalmente aprendi a dizer: eu me amoToday I finally learned to say: I love myself
Finalmente saí da minha maldita rotinaFinally got out of my goddamn rut
E aprendi que quando eu realmente preciso de ajudaAnd learned that when I truly need some help
Não para manter minha boca tão fechadaNot to keep my fucking mouth so shut
Nem tudo deve permanecer o mesmoNot everything should stay the same
Não há problema em ter alguma mudançaIt’s okay to have some change
Se não o fizermos, nunca aprenderemos com qualquer coisaIf we don't then we will never learn from any-fucking-thing
Eu aprendi a dizer: eu me amo hojeI learned to say: I love myself, today
Eu finalmente aprendi a me amarI finally learned to love myself

Pela primeira vez em 4 meses posso dizerFor the first time in 4 months I can say
Eu não pensei nas minhas escolhasI didn’t think about my choices
Jogou o pacote quase vazioThrew the almost empty pack away
Eu posso sentir meus pulmões se alegrarI can feel my lungs rejoice
Finalmente estou respirando de novoI'm finally breathing again