Light up the Sky

Light up the Sky (Tradução)

Light up the Sky

Eu permaneço sozinho em silêncio
I stand alone in silence
estou encarando meu destino
I'm facing up to my fate
oh, a hora é certa
Oh, the time is right
eu ouço uma voz tão carinhosamente
I hear a voice so tenderly
sussurrando pra mim
Whispering to me
oh - a minha estrela ascenderá?
Oh - will my star rise ?

Eu estive esperando por um sinal, tanto tempo
I've been waiting for a sign, so long
serei eu quem cairá da graça?
Am I the one who falls from grace ?
serei eu quem morrerá?
Am I the one to die ?

Me toque, acenda os céus
Touch me, light up the sky
seja meu oasis, seja meu paraíso
Be my oasis, be my paradise
me liberte, ilumine a minha vida
Free me, enlighten my life
me libere para sempre, me envie um sinal
Release me forever, send me a sign

Eu me movo ao redor em círculos
I move around in circles
eu perdi o caminho do meu destino
I've lost my destined way
oh - venha e me ajude agora
Oh - come and help me now
me torne livre, quebre o gelo
Turn me loose, break up the ice
me livre deste feitiço
Free me from this spell
oh - venha e me salve
Oh - come and save me

Eu estive esperando por um sinal, tanto tempo
I've been waiting for a sign, so long
serei eu quem cairá da graça?
Am I the one who falls from grace ?
serei eu quem morrerá?
Am I the one to die ?

Me toque, acenda os céus
Touch me, light up the sky
seja meu oasis, seja meu paraíso
Be my oasis, be my paradise
me liberte, ilumine a minha vida
Free me, enlighten my life
me libere para sempre, me envie um sinal
Release me forever, send me a sign

Quando a hora chega os anjos caem da graça
When the time has come the angels fall from grace
estamos acreditando no sinal que o mestre nos envia
We're believing in the sign the master sends
estamos acreditando no sinal que ele envia
We're believing in the sign he sends
ouça o sussurro, à distância
Hear the whisper, in the distance
écos morrem esta noite
Echoes die away this night

Todos os anjos caidos se afogam em suas lágrimas esta niote
All the fallen angels drowning in their tears tonight
eu estou chamando pelo sábio pra que me diga o certo ou errado
I'm calling for the wiseman telling me what's wrong or right
estamos acreditando no sinal que ele envia
We're believing in the sign he sent
me toque, acenda os céus
Touch me, light up the sky
seja meu oasis, seja meu paraíso
Be my oasis, be my paradise
me liberte, ilumine a minha vida
Free me, enlighten my life
me libere para sempre, me envie um sinal
Release me forever, send me a sign