Continued Story

História Contínua

Continued Story

Deus abençoe o nosso Rei para um dia brilhante
God bless our King, it's a bright light day
God bless our King, it's a bright light day
O adoremos em seu triunfo
Let us worship in your triumph
Let us worship in your triumph

Essa é minha história, esse momento é meu
And this story's mine, and this moment's mine
And this story's mine, and this moment's mine
Posso roubar sua dor e afastá-la?
Can I steal your pain and shed it away?
Can I steal your pain and shed it away?
Para alterar essa dor, para evitar essa dor
To amend this pain, to avoid this pain
To amend this pain, to avoid this pain
Eu posso compartilhar essa dor e levá-la embora?
Can I share this pain and carry away?
Can I share this pain and carry away?

Essa é minha história, esse momento é meu
And this story's mine, and this moment's mine
And this story's mine, and this moment's mine
Posso roubar sua dor e afastá-la?
Can I steal your pain and shed it away?
Can I steal your pain and shed it away?
Para alterar essa dor, para evitar essa dor
To amend this pain, to avoid this pain
To amend this pain, to avoid this pain

Eu posso compartilhar essa dor e levá-la embora?
Can I share this pain and carry away?
Can I share this pain and carry away?

Lalalalalalalalalala
Lalalalalalalalalala
Lalalalalalalalalala
Para o dia na minha nova era
To the day in my new era
To the day in my new era
Lalalalalalalalalala
Lalalalalalalalalala
Lalalalalalalalalala
Para o dia na minha terra sonhada
To the day in my dreaming land
To the day in my dreaming land

Rumo à luz e ao meu momento
Toward the light and this moment's mine
Toward the light and this moment's mine
Posso roubar sua dor e afastá-la?
Can I steal your pain and shed it away?
Can I steal your pain and shed it away?
Rumo à luz e ao meu momento
Toward the light and this moment's mine
Toward the light and this moment's mine
Posso roubar sua dor e afastá-la?
Can I steal your pain and shed it away?
Can I steal your pain and shed it away?

Mesmo com uma única gota de água
そのひとつぶのしずくでさえも
Sono hitotsubu no shizuku de sae mo
Eu poderia ser capaz de proteger as flores
はなをまもるかもしれない
Hana o mamoru kamo shirenai
Simplesmente me mostrando seu sorriso, apenas com isso
そのわらいがおただそれだけで
Sono waraigao tada sore dake de
Eu seria capaz de oferecer minha mão
さしのべるてにもなれる
Sashinoberu te ni mo nareru

Se essa voz trêmula se juntar
そのふるえてるこえあつめれば
Sono furueteru koe atsumereba
Eu poderia fazer com que o vento a levasse
かぜをおこすかもしれない
Kaze o okosu kamo shirenai
Acendendo o brilho efêmero da sua vida
そのいのちというはかないあかり
Sono inochi to iu hakanaki akari
Ao passar da nossa longa jornada
ともしてあしをすすめよう
Tomoshite ashi o susumeyou

Lalalalalalalalalala
Lalalalalalalalalala
Lalalalalalalalalala
Nos encontraremos novamente algum dia
いつかまたあおう
Itsuka mata aou
Lalalalalalalalalala
Lalalalalalalalalala
Lalalalalalalalalala
Enquanto eu viver
いきてるかぎり
Ikiteru kagiri

O que é essa emoção transbordante
ときをこえとらえられてる
Toki o koe toraerareteru
Que pode cruzar ao longo do tempo e me atingir?
あふれるこのおもいはなに
Afureru kono omoi wa nani?
Onde estão essas pessoas agora?
やさしさがめじりににあう
Yasashisa ga mejiri ni niau
Que guardam a bondade no canto de seus olhos
あのひとたちはいまどこにいるの
Ano hito-tachi wa ima doko ni iru no?

Deus abençoe o nosso Rei para um dia brilhante
God bless our King it's a bright light day
God bless our King it's a bright light day
O adoremos em seu triunfo
Let us worship in your triumph
Let us worship in your triumph

Há um novo assento ao meu lado
となりにはあたらしいせき
Tonari ni wa atarashii seki
Nós nos encontraremos novamente para o bem do futuro
みらいのためにまたであう
Mirai no tame ni mata deau
Só posso fazê-lo enquanto permaneço pura
かざらないままできるだけ
Kazaranai mama dekiru dake
Vamos tentar viver esse dia
いきてみようきょうというひ
Ikite miyou kyou to iu hi

Quando estão tristes, as pessoas sentem dor
かなしくてひとはせつない
Kanashikute hito wa setsunai
No entanto, suas estradas continuam sem parar
それでもどこまでもみちはつづく
Sore de mo doko made mo michi wa tsuzuku

Lalalalalalalalalala
Lalalalalalalalalala
Lalalalalalalalalala
Nos encontraremos novamente algum dia
いつかまたあおう
Itsuka mata aou
Lalalalalalalalalala
Lalalalalalalalalala
Lalalalalalalalalala
Enquanto eu viver
いきてるかぎり
Ikiteru kagiri

Lalalalalalalalalala
Lalalalalalalalalala
Lalalalalalalalalala
O vento irá levar
かぜがはこぶもの
Kaze ga hakobu mono
Lalalalalalalalalala
Lalalalalalalalalala
Lalalalalalalalalala
Uma melodia que anuncia o amanhã
あすをひらくメロディ
Asu o hiraku merodi

Lalalalalalalalalala
Lalalalalalalalalala
Lalalalalalalalalala
Nos encontraremos novamente algum dia
いつかまたあおう
Itsuka mata aou
Lalalalalalalalalala
Lalalalalalalalalala
Lalalalalalalalalala
Enquanto eu viver
いきてるかぎり
Ikiteru kagiri

Lalalalalalalalalala
Lalalalalalalalalala
Lalalalalalalalalala
O vento irá levar
かぜがはこぶもの
Kaze ga hakobu mono
Lalalalalalalalalala
Lalalalalalalalalala
Lalalalalalalalalala
Uma melodia que anuncia o amanhã
あすをひらくメロディ
Asu o hiraku merodi