Vader En Zoon 1

Vader e Filho 1

Vader En Zoon 1

"Por que você é contra a bomba""Waarom ben jij tegen de bom"
Perguntou meu filhoVroeg mijn zoon
"Por que você é contra a bomba""Waarom ben jij tegen de bom"
Eu olhei para o céuIk keek naar de hemel
Fingi que pensei e disseIk deed of ik dacht en ik zei
"Porque eu te trouxe ao mundo""Omdat ik jou op de wereld heb gebracht"

"Por isso sou contra a bomba""Daarom ben ik tegen de bom"

"Por que você me trouxe ao mundo""Waarom heb je mij op de wereld gebracht"
Perguntou meu filhoVroeg mijn zoon
"Por que você me gerou""Waarom heb jij mij verwekt"
Eu olhei para o céuIk keek naar de hemel
E disse de forma casualEn zei langs mijn neus
"Foi mais um acidente do que uma escolha consciente""Het was meer een ongelukje dan een bewuste keus"

"Você foi gerado num instante""Je bent in een wip verwekt"

"Por que você não pensou""Waarom heb je niet nagedacht"
Perguntou meu filhoVroeg mijn zoon
"Por que você não usou a cabeça""Waarom heb je je hersens niet gebruikt"
Eu olhei para o céuIk keek naar de hemel
Fingi que pensei e disseIk deed of ik dacht en ik zei
"Era sua mãe, a noite estava quente""Heet was je moeder, zwoel was de nacht"

"Eu fiz isso naquela noite por impulso""Ik deed het die nacht op mijn gevoel"

"Por que você sentiu""Waarom heb je gevoeld"
Perguntou meu filhoVroeg mijn zoon
"O que você quer dizer com sentir""Wat bedoel je met gevoel"
Eu olhei para o céu e disseIk keek naar de lucht en ik zei
"As barras são grossas na noite da fuga""Dik zijn de tralies in de nacht van de vlucht"

"Alguém foge por instinto""Iemand vlucht op zijn gevoel"

"Do que você está fugindo""Waarvoor ben jij op de vlucht"
Perguntou meu filhoVroeg mijn zoon
"De quem você está fugindo""Voor wie ben jij op de vlucht"
Eu olhei para o céuIk keek naar de hemel
Onde Deus se perdeuWaarin God was verdwaald
Desde então, o medo da morte tem dominado minha vidaSindsdien heeft doodsangst mijn leven bepaald

Então eu tenho medo da bombaDus ben ik bang voor de bom