Wees Niet Bang

Não Tenha Medo

Wees Niet Bang

Não tenha medoWees niet bang
Você pode recomeçarJe mag opnieuw beginnen
Determinado, focadoVastberaden, doelgericht
Ou hesitante, tateandoOf aarzelend op de tast
Siga as regrasHoud je aan regels
Siga suas próprias linhasVolg je eigen zinnen
Solte essa mãoLaat die hand maar los
Ou agarre uma firmeOf pak er juist een vast

Não tenha medoWees niet bang
De sonhar alto demaisVoor al te grote dromen
Vá, vá se tiver certezaGa, ga als je het zeker weet
E se hesitar: espereEn als je aarzelt: wacht
Quão fúteis são as coisasHoe ijdel zijn de dingen
Que você se propôs a fazerDie je je hebt voorgenomen
O melhor te aconteceHet mooiste overkomt je
O mínimo é planejadoHet minste is bedacht

Não tenha medoWees niet bang
Do que pensam de vocêVoor wat ze van je vinden
O que você sabe de outroWat weet je van een ander
Se não se conhece bemAls je jezelf niet kent
Não perca sua origemVerlies je oorsprong niet
Por se prender rápido demaisDoor je te snel te binden
A vida parece variadaHet leven lijkt afwisselend
Mas até o amor se acostumaMaar zelfs de liefde went

Não tenha medoWees niet bang
Você é um dos muitosJe bent een van de velen
Ao mesmo tempo, háTegelijk is er
Só um como vocêMaar een als jij
Isso significa queDat betekent dat
Você vai ter que compartilharJe vaak zal moeten delen
Às vezes vai ter que dizerSoms zal moeten zeggen
Me deixe em pazLaat me vrij

Não tenha medoWees niet bang

Me deixe em pazLaat me vrij

Paz agoraVrede nu

Não tenha medoWees niet bang