12-06-1968

12-06-1968

12-06-1968

O amor se deixa levarLiefde laat over zich lopen
Por isso você anda tão suaveDarom loop je zo zacht
Muitas vezes você abre os olhosVaak doe je je ogen open
E então já é noiteEn dan is het al nacht

Lá no fundo dos seus pensamentosVerweg in je diepste gedachten
Brilha essa mensagemSchemert toch dit bericht
Mesmo após as noites mais escurasZelfs na de donkerste nachten
A luz volta a ser implacávelWordt het weer onverbiddelijk licht

Um dia, na sua vidaEens zal er in je leven
Um raio de luz vai te atravessarEen lichtstraal door je gaan
Que vai te dar luz para sempreDie je voor altijd licht zal geven
Mesmo quando o sol já tiver se postoOok als de zon weer is ondergegaan

Às vezes esse raio vem de uma nova vidaSoms komt die straal van een nieuw leven
Mas na maioria das vezes vem da morteMaar vaker komt hij van de dood
Porque uma pessoa não quer se entregarOmdat een mens zich niet wil geven
Ela se mantém tão assustada e grandeHij houdt zich vaak zo angstig groot

Mas a morte te lembra do pequenoMaar de dood wijst je op het kleine
Ouça como o passarinho aprisionado cantaHoor hoe de gekooide vogel floot
Assim podemos ser pequenos um para o outro eZo kunnen wij voor elkander klein zijn en
No final, viver com a morteUiteindelijk leven met de dood