Credo

Credo

Credo

Quanto tempo ainda vou ter que falarHoelang moet ik nog blijven spreken
Vou cumprir minha missãoZal ik mijn taak vervullen
Ou vou ficar tímidoOf zal ik verlegen
Sufocando em uma velha históriaStikken in een oud verhaal
Não quero pregarIk wil niet preken
Embora, faz sentido deixar as palavras mais levesHoewel, zinvol maakt het woorden leger
Bobo e sem jeito, faço gestos e faloStom en onthand maak ik gebaar en taal

Quanto tempo ainda vou ter que viverHoelang moet ik nog leven blijven
Quem encurta meus diasWie maakt mijn dagen korter
Faz minhas noites se arrastaremDoet mijn nachten lengen
Foi a mentira que devorou meu coração?Was het de leugen die mijn hart aanvrat
Nada vou escreverNiets zal ik schrijven
Que traga a verdade mais pertoDat de waarheid dichterbij zal brengen
A verdade é uma página em brancoDe waarheid is een onbeschreven blad

Quanto tempo ainda vou ter que viverHoelang moet ik nog blijven leven
Quem faz os anos passaremWie doet de jaren voortgaan
As estações mudamDe seizoenen keren
É o mesmo que determina meu destino?Is het dezelfde die mijn lot bepaalt
Não quero lutarIk wil niet streven
Quem busca paz deixa passarWie vrede wil laat dat passeren
Espera pacientemente até ser chamadoWacht lijdzaam af tot hij wordt opgehaald

Quanto tempo ainda vou ter que vagarHoelang moet ik nog blijven zwerven
Nos vales que me perseguemWij jaagt mij dalen in
Deixa eu escalar uma montanhaLaat mij een berg bestijgen
Já sabendo que todo meu esforço éAl in de weet dat al mijn streven is
Morrer escritoVerschreven sterven

O que tudo diz é um silêncio persistenteWat alles zegt is een hardnekkig zwijgen
Afundar, assim é uma experiênciaTen onder gaan, zo een belevenis