Hou Moed

Mantenha a Esperança

Hou Moed

A vida não é tão ruim assimHet leven is zo kwaad nog niet
Se você vê o sol mais cedo ou mais tardeAls je vroeg of laat de zon maar ziet
O sol da Holanda brilhaHet zonnetje van Oranje ziet
Porque sem a Holanda não dá pra viverWant zonder Oranje kan je niet

refr.:refr.:
Mantenha a esperançaHou moed
Mantenha a esperançaHou moed
Tudo vai ficar bem de novoHet komt allemaal weer goed
Isso é certoDat moet

Aqui em Londres é bem legalHet is hier wel leuk in Londen
Mas sinto muita falta da HolandaToch mis ik Nederland heel erg
Eu adoraria correr pelas florestasIk zou wat graag eens door de bossen hollen
As florestas da GrebbebergDe bossen van de Grebbeberg

Mas os alemães destruíram muito, láMaar de moffen hebben veel vernield, daar
Muita da beleza dos pinheiros e dos cedrosVeel van de pracht van spar en den
Por isso estou tão feliz de estar aquiDaarom ben ik zo blij dat ik hier vrij aan
Ao lado da Willemien em LondresDe zij van Willemien in Londen ben

refr.refr.

Você só entende o que é liberdadeJe weet pas goed wat vrijheid is
Quando você já sentiu falta delaAls jij je vrijheid hebt gemist
Para ser tão livre quanto nósOm straks zo vrij als wij te zijn
Você já deve estar feliz com issoDaar moet je nu al blij om zijn

Mantenha a esperançaHou moed
Viva!Houzee
Vai dar tudo certo.Het valt allemaal wel mee