Ik Moest Een Koe Gaan Slachten

Eu Tive Que Matar Uma Vaca

Ik Moest Een Koe Gaan Slachten

Eu tive que matar uma vacaIk moest een koe gaan slachten
Uma vaca britânica malucaZo'n gekke Britse koe
Não podia esperar maisHet kon niet langer wachten
Seu ser era um tabuHaar wezen was taboe
Eu adoro carne de panelaIk ben gek op sudderlappen
Faria qualquer coisa por um mioloDoe een moord voor zwezerik
Mas não quero ficar doenteMaar ik wil niet in ziekte happen
Então era ela ou euDus was het zij of ik

Como eu a pegoHoe neem je haar te pakken
Essa vaca britânica malucaZo'n gekke Britse koe
Pensei: se ela cagarIk dacht: als ze gaat kakken
Eu ataco por trásDan sla ik stiekem toe
Eu a peguei pelos chifresIk vat haar bij de horens
Vou ver o que dá, depoisIk zie wel weer, daarna
Mas errei ao pegar pelas orelhasMaar ik greep mis bij de oren
Caí na merda da vacaSmakte in de koeievla

Fiquei totalmente perdido eIk was totaal van slag en
Gritei: "Meu nome é Filé Mignon"Riep: "Mijn naam is Varkenshaas"
A vaca começou a rirDe koe begon te lachen
Como se fosse queijo francêsAls op de Franse kaas
Pensei: vou deixá-la viverIk dacht: ik laat haar leven
Pensei: vou deixar um fazendeiroIk dacht: ik laat een boer
Dar remédios a elaHaar medicijnen geven
Algo na ração da vacaIets door het koeievoer

Depois de horas remandoIk kwam na uren roeien
Cheguei naquela roça estranhaAan in dat enge platteland
Uma bolsa cheia de bebidas, pílulas, pósEen tas vol drankjes, pillen, poeiers
E meu bom senso de fazendeiroEn mijn boerenverstand
Vi vacas pastandoIk zag er koeien grazen
Na terra cheia de estercoOp de mestdoordrenkte grond
Pensei: carne, queijo e leite éIk dacht: vlees, kaas en melk is
Na verdade, estrume reaproveitadoEigenlijk hergebruikte stront

De repente, perdi a fomeOpeens had ik geen trek meer
Por um bife de filéIn een biefstuk van de haas
Uma vaca pode ser maluca, senhorEen koe is dan wel gek, meneer
Mas um humano é tão toloEen mens is net zo dwaas
Agora sou vegetarianoIk ben nu vegetarisch
Vegetariano eu sou agoraVegetarisch ben ik nu
É uma delícia, caramba, se não fosse verdade't Smaakt, verdomd als het niet waar is
Só não tem molhoJe hebt alleen geen jus