Monday Morning

Segunda de Manhã

Monday Morning

Lembro de um dia em que olhei para o céuOmoidasu itsuka miageteta sora
Um azul que se estendia por todo lugarDokomademo tsuduiteta ao ga hora
Como se estivesse se escondendo dentro do meu peitoMune no naka de kusundeku you na

Acordo e perceboMe ga samete kiduku
O cheiro da chuva que passouAmeagari no nioi
Acenei para os dias que já se foramMou sugita hibi ni te wo futta

Era uma brilhante segunda de manhãIt was bright Monday Morning
A luz suave entrava, e eu sentia issoYawarakai hi ga sashiteta sono naka de
Era uma brilhante segunda de manhãIt was bright Monday Morning
Agora posso andar, sinto que é assimAruki daseru ima wa sonna ki ga shiteta

Pisando no asfalto que secavaKawaiteku ASUFARUTO fumishimete
Olho para o que ficou depois da chuvaKieteku ame no ato wo mitsumete
Pensei em você com os olhos fechadosMe wo tojita kimi wo omotta

Era uma brilhante segunda de manhãIt was bright Monday Morning
A luz suave entrava, e eu sentia issoYawarakai hi ga sashiteta sono naka de
Era uma brilhante segunda de manhãIt was bright Monday Morning
Agora posso andar, sinto que é assimAruki daseru ima wa sonna ki ga shiteta

Um bando de pássaros que se afastaToozakaru tori no mure wa
Pra onde será que vão?Doko ni iku no ka na
O vento soprouKaze ga fuita
E eles foram embora, tchau tchauYurete kieteku BAI BAI

Era uma brilhante segunda de manhãIt was bright Monday Morning
A luz suave entrava, e eu sentia issoYawarakai hi ga sashiteta sono naka de
Era uma brilhante segunda de manhãIt was bright Monday Morning
Ainda vejo a lua que flutuaIma mo ukabu tsuki wo miteta
Era uma brilhante segunda de manhãIt was bright Monday Morning
Sinto que posso ir além das nuvens.Kumo no mukou yukeru sonna ki ga shiteta