Smdy

Smdy

Smdy

Branco como o amanhã
まっしろなあしたへ
Masshiro na ashita he
Pra seguir em frente
むかっていくための
Mukatte iku tame no
Sem olhar pra trás
ふりむかないみち
Furi muka nai michi
Obrigado, adeus
ありがとうさよなら
Arigatou sayonara
Sempre sendo empurrado pro adeus
つもさよならにせなかをおされる
Tsumo sayonara ni senaka wo osareru

Só palavras de chuva
あめふりのことばかり
Amefuri no kotobakari
Agora eu me lembro
いまはおもいだすけど
Ima wa omoidasu kedo
Pra não ficar preso, as marcas ficam
つまづかないようにのこるあしあと
Tsumaduka nai you ni nokoru ashiato

Um tapete azul
あおいろのじゅうたん
Aoi iro no juutan
Um fundo prateado
ぎんいろのこんぽ
Gin iro no konpo
Nada mudou
なにもかわらなかった
Nanimo kawarenakatta
O tempo está além do adeus
ときはさよならのむこう
Toki wa sayonara no mukou
O coração dança
こころおどるよ
Kokoro odoru yo
Obrigado, adeus
ありがとうさよなら
Arigatou sayonara

No amanhã tão branco
まっしろなあしたに
Masshiro na ashita ni
Sinto que vou sufocar
いきがつまりそうで
Iki ga tsumari sou de
Olhando pra trás
ふりむいてるみち
Furimuiteru michi
Adeus, obrigado
さよならありがとう
Sayonara arigatou
Sempre um obrigado que estica a ponte
いつもありがとうがはしをながくする
Itsumo arigatou ga hashi wo nagaku suru

O sol me deixou sozinho
たいようがひとりぼっちわすれさせていた
Taiyou ga hitori bocchi wasuresasete ita
Quero que ele fique ao meu lado
ずっとよこにいてほしい
Zutto yoko ni ite hoshii
Não consigo alcançar
とどかない
Todoka nai

Quero segurar sua mão
てをにぎっていたい
Te wo nigitte itai
Quero rir junto
いっしょにわらいたい
Issho ni warai tai
O mundo ficou pequeno
せかいがちいさくなった
Sekai ga chiisaku natta
A voz está além do obrigado
こえはありがとうのむこう
Koe wa arigatou no mukou
O coração ressoa
こころひびくよ
Kokoro hibiku yo
Adeus, obrigado
さよならありがとう
Sayonara arigatou

Todo mundo é igual
みんなおなじで
Minna onaji de
Mas cada um tem seu amigo
だれのともちがう
Dare no tomo chigau
Agora ainda estou no meio do sonho
いまはまだゆめのとちゅう
Ima wa mada yume no tochuu
Posso rir e seguir em frente
わらってあるいていけるよ
Waratte aruite yukeru yo
Do jeito que o coração quer
こころのままに
Kokoro no mama ni
Obrigado, adeus
ありがとうさよなら
Arigatou sayonara
Adeus, obrigado
さよならありがとう
Sayonara arigatou
Cem por cento de adeus
ひゃくてんのさよなら
Hyaku ten no sayonara
Cem por cento de obrigado
ひゃくてんのありがとう
Hyaku ten no arigatou