For No Reason

Sem Motivo

For No Reason

Sim, estou na cabeça certaYes, i'm in the right state of mind
E fiz isso por um motivo precisoAnd i did it for a precise reason

Destruindo todo mundo na área imediataDestroying everyone in the immediate area
Só... assim...Just... like... that
Um caso sem esperança...A hopeless case...
Um caso sem esperança...A hopeless case...
Ele tá louco..He's mad..

Um gato preto estava na ruaA black cat was in the street
Eu ouvi um som do meu jeep pretoI heard a beat from my black jeep
O alarme fez bipAlarm went beep
Bang! eu a coloquei no bancoBang! i laid her in a seat
Saí cantando melodiasWalked away singing melodies
Acabei de cometer alguns assassinatos perto das árvoresI just committed some murders by the trees
Vi uns arbustos, então eu fiz xixiSaw some bush-es, so i took a piss
E você não quer se meter com issoAnd you don't wanna fuck with this
Sem motivo...For no reason...

"destruindo todo mundo na área imediata"destroying everyone in the immediate area
Só... assim..."Just... like... that"
(x3)(x3)

Estou na próxima quadra, matando sem pararI'm on the next block, murderin' nonstop
Vi uns idiotas em um bando, então joguei uma pedraSaw some fools in a flock so i threw a rock
Pra ver se eles se moviam, mas não se mexeramTo see if they would move, but they didn't
Bang! boa viagemBang! good riddance
Saí cantando melodiasWalked away singing melodies
Acabei de cometer alguns assassinatos perto das árvoresI just committed some murders by the trees
Vi uns arbustos, então eu fiz xixiSaw some bush-es, so i took a piss
E você não quer se meter com issoAnd you don't wanna fuck with this
Sem motivo...For no reason...

Na Melrose, sem roupasOn melrose, with no clothes
Fingindo ser sem-teto, mas sem ossos(?Pretending to be homeless, but boneless(?)
Tão cruel e inútilSo ruthless and useless
Isso tomou um lugar onde as bandas de rock costumam ficarThis took a place which rock groups hang out
Bang! até um viado aparecerBang! until a fag came out
Ele colocou a mão na virilhaHe put his hand on his crotch
Meu dedo estava no gatilho puxando mais um poucoMy finger was on the trigger pulling it back another notch
Eu não sabia se era homem ou mulherI didn't know if it was a man or woman
Bang!Bang!
Balas estavam vindo sem motivoBullets were coming for no reason

"destruindo todo mundo na área imediata"destroying everyone in the immediate area
Só... assim..."Just... like... that"
(x5)(x5)

"...um caso sem esperança...""...a hopeless case..."
"...correndo solto nas ruas...""...running loose on the streets..."
"...ele tá louco...""...he's mad..."

Quero dizer, foi como se eu não quisesse matá-loI mean, it was like i didn't mean to kill him
("...um caso sem esperança...")("...a hopeless case...")
Eu estava enfurecido, eu estava bravoI was enraged, i was angry
O que sempre dizem, que a paz com a realidade é assustadoraWhat they always say, that peace with reality is scary
Então lembre-se, você pode ser pego, sem motivoSo remember, you might get caught, for no reason