120 Seconds

120 Segundos

120 Seconds

yo Double-Ayo Double-A
Eu acendo essa energia, vamos ver você conseguir...I blaze this energizer let's see you pull this one...

Aceyalone:Aceyalone:
feliz aniversário pra mimhappy birthday to me
feliz dia da terra pra nóshappy earth day to we
Acabei de completar cento e setenta e cinco milhõesI just turned a hundred and seventy five million
duzentos e setenta e trêstwo hundred and seventy three
e estou no meu augeand I'm at my peak
nossa escolha da semanaour pick of the week
totalmente alterado com um misticismo divinostraight tweaked with a godly type mystique
???? Spock, nanou nanou ??????? Spock, nanou nanou ???
aborte, relatório de distorção sobre qual tipoabort, distortion report on which sort
um tribunal rápido, apoio, cortado curtoa quick court, support, cut short
warp temporal, movimento interplanetáriotime warp, interplanetary movement
Vou dizer, jogada suja, eiI'll say, foul play, hey
pra onde o Willy Wonka vai?which way does Willy Wonka stay?
viemos ver o chocolate balançarwe came to see the chocolate sway
feliz aniversário pra mim, pra mimhappy birthday to me, to me
hip hip hooray pra mim, pra mimhip hip hooray to me, to me
sintético ou protótiposynthetic or prototype
genetica fotocópiagenetical photocopy
Xerox e paródias médicas pra romperXerox and medical mocks to breakthrough
choques e tremores em vocêshocks and shakes you
enquanto Acey te levaas Acey takes you
pelo masoquismo líricothrough lyrical masochism
e enquanto eu explodo o último pra dar a elesand as I blast the last to give 'em
dissecar, inseto, infligir, uaudissect, insect, inflict, whoa
destino um-dois-ohdestination one-two-oh
ooooohhhh

'Centenas e vinte segundos até você morrer''One hundred and twenty seconds until you die'

Quando eu morrer, me enterre sob a britaWhen I die, bury me under the gravel
viaje cinquenta pés pra baixo, saia e me embaletravel fifty feet down, step out and pack me in
Eu reconheci(?_ que não voltarei maisI acknowledged(?_ I won't be back again
agora sou uma entidade, ex-humanidade dentronow I'm a entity, ex-humanity within
vaidades terrenas, sol e ventoearthly vanities, sunshine and the wind
suponho que ambrose vai elevar sua almaI suppose, ambrose'll rose your soul
pra te dar imortalidade e pele infinitato give you immortality and infinity skin
mas você é imortal perto, você congeloubut you're immortal close, you froze
(ah.. ele congelou)(ah.. he froze)

agora você está em queda livre no finalnow your takin' in a free fall in the end
todo rascunho, brisa, gota d'água, uma onda sonoraevery draft, breeze, trickle of water, a sound wave
no seu perímetro é semelhantein your perimeter is similar
e se comporta como um teste pra manifestar formas de vidaand behaves as a test to manifest life forms
forma um indivíduo quente e embriagadoit forms a warm blunted
com brotos pesadosheavily budded individual
no olho visualin the visual eye
corte, esvazie, fritecut it, gut it, fry
Eu sou invisível, então é impossível chorar?I am invisible so is it impossible to cry?
não, encharquei minha fronhanope, soak my pillow case
escrevi um pouco de gostoI wrote a little taste
estou esperando que o meio quebre as mentirasI'm hopin' the middle breaks the lies
meu objetivo permanece em um com o objeto de aço inoxidávelmy objective remains at one with the stainless steel object
ainda sente a dorstill feels the pain
flagrante, nefastoflagrant, nefarious
fragrância de várias idadesfragrence of various ages
e compostos químicos combinadosand chemical compounds compounded
um buquê, uma seleção prontamente colhidaa bouquet, a readily picked array
de dente-de-leão, rosas, poinsettiasof dandelions, roses, pointset-i-as
calêndulas douradas em um vaso que é passado para mongesgold marigolds in a vase that's passed to monks
e parentes, pretendidos, descendentesand kindred, intended, descended
e suspensos no arand suspended in mid-air
fósforo corrigido e eu terminei em uma nota ruimmatch amended and I ended on a bad note
coloque sal na ferida aberta e eu quebreiput salt in the open wound and I broke