Tradução gerada automaticamente

exibições de letras 396

Le Big & Le Big (feat. Sazamyzy)

Freeze Corleone

Letra

O Grande e O Grande (feat. Sazamyzy)

Le Big & Le Big (feat. Sazamyzy)

Han, salve Le Flem, hanHan, s/o Le Flem, han
Équipe, equipe, equipeÉkip, ékip, ékip
FF, O Grande e O GrandeFF, Le Big et Le Big
Boa sorteBonne chance
6.6.7, GB, equipe, equipe, equipe, equipe6.6.7, GB, ékip, ékip, ékip, ékip

O Grande e O Grande (os dois), a cada dezesseis, eu faço o isqueiro pegar fogo (em fumaça)Le Big et Le Big (les deux), chaque seize, j'fais brûler le bic (en fumée)
Se é muito proibido, eu coloco o bip (direto)Si c'est trop interdit, j'mets le bip (direct)
Sonhei que estava em uma floresta de tijolos (de grana)J'ai rêvé qu'j'étais dans une forêt de briques (de cash)

Tô no esquema, prática e teoria (os dois)J'suis dans l'complot, pratique et théorie (les deux)
No pulso, Day-Date meteorito (Rolex)Au poignet, Day-Date météorite (Rolex)
Flem empilha racks e mais racks (muito)Flem empile des racks et des racks (beaucoup)
Tô com Deus, eles tão com os rapazesJ'suis avec Dieu, ils sont avec des raaps

Salve O Grande Djimson e O Grande McFly (O. G)S/o Le Big Djimson et Le Big McFly (O. G)
Volto do futuro como Marty McFly (de longe)Revient du futur comme Marty McFly (de loin)
Tô no esquema como Zoé Sagan (eh)J'suis dans l'complot comme Zoé Sagan (eh)
Eles não querem que eu exploda o banco (não)Ils veulent pas qu'j'fasse exploser la banque (nan)

Todo dia, foda-se estar sob os holofotes (todo dia)Chaque jour, fuck être sous l'projecteur (tous les jours)
Sou Superman, você é o protetor (ahah)J'suis Superman, t'es le protecteur (ahah)
Freeze Corleone, aka O Coletor (han)Freeze Corleone, aka Le Collecteur (han)
E tô conectado como o conectorEt j'suis branché comme le connecteur

Conhecido da Alsácia até o Finistère (os dois)Connu d'Alsace jusqu'au Finistère (les deux)
Tremor de terra até o ministério (lá)Tremblement d'terre jusqu'au ministère (là-bas)
Tô na defesa como a luva (luva)J'suis en défense comme le gant (gant)
Eles não conseguem me ver como o vento (não, swish)Ils peuvent pas m'voir comme le vent (nan, swish)

Corleone, Sazamyzy (equipe)Corleone, Sazamyzy (ékip)
Não se mexe como a paralisia (não)Ça bouge pas comme la paralysie (nan)
E você não quer ter visita (equipe, equipe, vaca)Et tu veux pas avoir d'la visite (ékip, ékip, pétasse)

6.6.7, GB Paris (equipe)6.6.7, GB Paris (ékip)
Só aumento os preços (as tarifas)J'fais qu'augmenter les tarifs (les tarots)
Gasolina, eu consomei barrisEssence, j'ai cons' des barils
Só em mim que faço apostas (grana, haha, haha)Y a que sur moi que j'fais des Paris (cash, haha, haha)

Grande aquário, Audi S-Line (sku)Gros aquarium, Audi S-Line (sku)
Vejo em câmera lenta como se tivesse usado dezesseis linhas (lin, lin)J'vois en slow-mo' comme si j'ai pris seize lines (lin, lin)
Eles não entendem nossos métodosIls comprennent pas nos méthodes
O silêncio é de prata, a palavra é de ouroLe silence est d'argent, la parole est d'or

Ando em família perigosa como os corsosMarche en famille dangereuse comme des Corses
Tão traiçoeiros, durmo com um olho só como MagomedovTellement traître, je dors d'un œil comme Magomedov
Disciplinado como espartanos (ahou)Discipliné comme des Spartiates (ahou)
Chego como Cole Palmer quando tá geladoJ'arrive comme Cole Palmer quand c'est glacial

Quem quer controlar? AdivinhaQui veut contrôler? Devine
Falo de conspiração desde os anos 2000Je parle de complot depuis les années 2000
Pelo gás e ouro, eles arrancam nossas raízesPour le gaz et l'or, ils arrachent nos racines
As redes pedófilas na aristocraciaLes réseaux pédophiles dans l'aristocratie

As mesmas guerras, que esperam que a gente se mate por granaLes mêmes guerres, qu'ils attendent qu'on se fasse pour des espèces
Os regimes explodem como SemtexLes régimes explosent comme des Semtex
As epidemias descem dos chemtrails (sempre a mesma)Les épidémies descendent des chemtrails (toujours la même)

Conheço minha história, asfalto, herançaJ'connais mon histoire, bitume, héritage
Tudo pela família como na casa dos italianosTout pour la famille comme chez les Ritals
Comissário de ofício, prometemosCommis d'office, on s'est promis
A vida começa e termina no sangue (grah)La vie commence et finit dans l'hémoglobine (grah)

Os pecados são mais pesados que as ameaçasLes péchés sont plus lourds que les menaces
O coração é mais grosso que duas notasLe cœur est plus épais que deux liasses
Compartilhamos a miséria, não a granaOn partage la misère, pas l'argent
As lágrimas de chumbo vão decorar seu quartoLes larmes de plomb viendront décorer ta chambre

É quente, meu amigoC'est chaud, mon ami
Veículo alemão e automáticoVéhicule allemand et automatique
Estamos de todas as cores na fotografiaOn est d'toutes les couleurs sur la photographie
Bondynois como Kylian e Kolo Muani (e Kolo Muani)Bondynois comme Kylian et Kolo Muani (et Kolo Muani)

A gente corta como RoronoaOn découpe comme Roronoa
Tem ouro nas minhas palavrasY a de l'or dans mes propos
Eles brilham e desaparecem mais rápido que os Motorola (han)Ils brillent et disparaissent plus vite que les Motorola (han)

6.6.7, GB Paris (equipe)6.6.7, GB Paris (ékip)
Só aumento os preços (as tarifas)J'fais qu'augmenter les tarifs (les tarots)
Gasolina, eu consomei barrisEssence, j'ai cons' des barils
Só em mim que faço apostas (grana, haha, haha)Y a que sur moi que j'fais des Paris (cash, haha, haha)

Grande aquário, Audi S-Line (sku)Gros aquarium, Audi S-Line (sku)
Vejo em câmera lenta como se tivesse usado dezesseis linhas (lin, lin)J'vois en slow-mo' comme si j'ai pris seize lines (lin, lin)
Eles não entendem nossos métodosIls comprennent pas nos méthodes
O silêncio é de prata, a palavra é de ouroLe silence est d'argent, la parole est d'or

Ando em família perigosa como os corsosMarche en famille dangereuse comme des Corses
Tão traiçoeiros, durmo com um olho só como MagomedovTellement traître, je dors d'un œil comme Magomedov
Disciplinado como espartanos (ahou)Discipliné comme des Spartiates (ahou)
Chego como Cole Palmer quando tá geladoJ'arrive comme Cole Palmer quand c'est glacial


Comentários

Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra

0 / 500

Faça parte  dessa comunidade 

Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Freeze Corleone e vá além da letra da música.

Conheça o Letras Academy

Enviar para a central de dúvidas?

Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.

Fixe este conteúdo com a aula:

0 / 500

Opções de seleção