Heute Wie Gestern

Hoje Como Ontem

Heute Wie Gestern

A calma varre a cidade,Ruhe fegt durch die stadt,
Estou esperando a tempestade,Ich warte auf den sturm,
Já cansei de tanto silêncio,Hab die ganze stille satt,
Dessa música que é um tédio.Vom schweigen ein ohrwurm.

Foi tudo só barulho e fumaça,War alles nur schall und rauch,
Todos esses anos de caos,All die jahre chaostage,
Ainda tenho raiva no peito,Ich habe noch wut im bauch,
Onde está a última barricada?Wo steht die letzte barrikade.

Estou tão entediado...Mir ist so lang-wei-lig…

Procuro botas no asfalto,Ich suche stiefel auf asphalt,
Só vejo birkenstock nos campos,Seh nur birkenstock auf wiesen,
Anseio por um pouco de violência,Sehne mich nach gewalt,
Vocês acham que isso já foi?Meint ihr das wär einst gewesen.

Cadê toda a galera punk,Wo ist der ganze punker-mob,
Que encarava a polícia de frente,Boot man den bullen oft die stirn,
Agora tem um trampo de otário,Hat man jetzt, nen spießer-job,
E passa a noite na frente da tela.Sitzt am abend vor'm bildschirm.

Estou tão entediado...Mir ist so lang-wei-lig…

Mas será que era melhor antes,Doch war es früher besser,
Todo mundo só queria se divertir,Jeder wollt nur einen heben,
Naquela época não tínhamos mais barris,Hatten damals nicht mehr fässer,
Ainda dá pra viver punk-rock hoje em dia.Man kann auch heut noch punk-rock leben.

Estou tão entediado...Mir ist so lang-wei-lig…