Mente Atada

Mente Atada

Mente Atada

O que você pensaria se eu te dissesse que tudo que sou não era eu?¿Que pensarías si yo te dijese que to’ lo que soy no era yo?
Que eu tinha mil medos guardados dentro, pequenas doses de dorQue tenía mil miedos guardados adentro, pequeñas dosis de dolor
Tingidas em fumaça, de um baseado que não acabaTintadas en humo, de un blunt que no acaba
Não há zeros nem uns, só uma mente atadaNo hay ceros ni unos, solo una mente atada

E como você fala de mim? Me diz, me diz¿Y como tú hablas de mí? Dime que, dime que
O que você vai dizer? Me diz, me diz¿Qué es lo que vas a decir? Dime que, dime que
Se quando eu tava na pior, quando a ansiedade me pegavaSi cuando en la mierda yo estaba, cuando la ansiedad me atrapaba
Eu só saí do nada, querendo tudo pra minha mãeYo solo salí de la nada, queriéndolo to' pa' mi mama

Não há céu nem inferno, só eu e você, buscando saída pra depressãoNo hay cielo ni infierno, solo tú y yo, buscando salida pa' la depresión
Encontrei um jeito de ver de fora como era toda essa dorEncontré la manera de ver desde fuera como era todo ese dolor
Voltei a escrever canções e a tinta acabouVolví a escribir canciones y la tinta se acabó
O ciclo se mantinha e eu lutei pra voltar a ser euEl bucle se mantenía y luché pa' volver a ser yo

A rua não vinha até mim e eu não buscava detalhesLa calle no venía a mí y yo no buscaba detalles
Buscava razão pra viver, que isso era mais importanteBuscaba razón pa' vivir que eso era más importante
Minha mãe adoeceu, a situação se complicouMi madre se enferma, la cosa se tuerce
O tempo escorre e o ego apareceEl tiempo se cae y el ego aparece
Voltei a me trancar abraçando a dorVolví a encerrarme abrazando el dolor
Um ano de merda que nunca passouUn año de mierda que nunca pasó

Às vezes a merda me afoga, apertando meu pescoçoA veces la mierda me ahoga, cogiendo fuerte mi cuello
Minha mente me diz pra desistir, mas eu sei que não queroMi mente me dice abandona, pero sé bien que no quiero
Por que eu tenho que deixar isso, por que eu tenho que fazer issoPorque he de dejarlo, porque he de hacerlo
Quando eu lançar essa música, já vai estar bombandoPa' cuando saque este tema ya estará pegando el resto

E como você fala de mim? Me diz, me diz¿Y como tú hablas de mí? Dime que, dime que
O que você vai dizer? Me diz, me diz¿Qué es lo que vas a decir? Dime que, dime que
Se quando eu tava na pior, quando a ansiedade me pegavaSi cuando en la mierda yo estaba, cuando la ansiedad me atrapaba
Eu só saí do nada, querendo tudo pra minha mãeYo solo salí de la nada, queriéndolo to' pa' mi mamá

E como você fala de mim? Me diz, me diz¿Y como tú hablas de mí? Dime que, dime que
O que você vai dizer? Me diz, me diz¿Qué es lo que vas a decir? Dime que, dime que
Se quando eu tava na pior, quando a ansiedade me pegavaSi cuando en la mierda yo estaba, cuando la ansiedad me atrapaba
Eu só saí do nada, querendo tudo pra minha mãeYo solo salí de la nada, queriéndolo to' pa' mi mamá

Mãe, chegou a políciaMama mía, llega la policía
Buscando saída, me encontro com minhas rimasBuscando salida, me encuentro con mis rimas
Garotos se achando deuses, mil fakes cantando por ordemChavales creyéndose dioses, mil fekas cantando por orden
Um dia tomei decisões e agora eu mando, caramba!Un día tomé decisiones y ahora ¡yo mando cojones!
A diferença entre você e eu é que eu cansei de ser vítima, vítimaLa diferencia entre tú y yo es que yo me cansé de ser víctima, víctima
Busquei uma solução e perguntei pra minha musaBusque una solución y pregunté a mi musa
Ela tomou o controle sem me dar desculpasElla tomó el control sin ponerme de excusa

O que você pensaria se eu te dissesse que tudo que sou não era eu?¿Que pensarías si yo te dijese que to' lo que soy no era yo?
Que eu tinha mil medos guardados dentro, pequenas doses de dorQue tenía mil miedos guardados adentro, pequeñas dosis de dolor
Tingidas em fumaça, de um baseado que não acabaTintadas en humo, de un blunt que no acaba
Não há zeros nem uns, só uma mente atadaNo hay ceros ni unos, solo una mente atada

E como você fala de mim? Me diz, me diz¿Y como tú hablas de mí? Dime que, dime que
O que você vai dizer? Me diz, me diz¿Qué es lo que vas a decir? Dime que, dime que
Se quando eu tava na pior, quando a ansiedade me pegavaSi cuando en la mierda yo estaba, cuando la ansiedad me atrapaba
Eu só saí do nada, querendo tudo pra minha mãeYo solo salí de la nada, queriéndolo to' pa' mi mamá

E como você fala de mim? Me diz, me diz¿Y como tú hablas de mí? Dime que, dime que
O que você vai dizer? Me diz, me diz¿Qué es lo que vas a decir? Dime que, dime que
Se quando eu tava na pior, quando a ansiedade me pegavaSi cuando en la mierda yo estaba, cuando la ansiedad me atrapaba
Eu só saí do nada, querendo tudo pra minha mãeYo solo salí de la nada, queriéndolo to' pa' mi mamá

Facundo Freitas, na áreaFacundo Freitas, en la casa
Me diz, Ye-YenniaDímelo Ye-Yennia
Sete Sousa nos comandos, comandosSete Sousa en los mandos, mandos