Tradução gerada automaticamente
Junge mach weiter
Frei.Wild
Junge mach weiter
Geschlossener Kreis
ungeliebter Gedanke,
null bock auf gar nichts
und schon gar nicht auf Schule.
Da willst Du nicht mehr hingehen,
weil Du eh durchfällst und alles voll für'n Arsch ist.
Oder die Wichser bei der Arbeit,
die Dich den ganzen Tag fertigmachen,
Deine Lehre, die Du gerade machst,
ist der reinste Knast für Dich.
Doch ich sag Dir:
Junge mach weiter, rappel' dich auf,
steck den Kopf nicht in den Sand,
Du wirst sehen alles legt sich,
wenn du alles gibst und bis zum Ende weiter machst!
Hör auf die Worte, die wir dir sagen, du machst das alles nur für dich,
Junge mach weiter, rappel dich auf, es geht um deine Zukunft!
Verträumte Blicke, verflogener Antrieb,
Du glaubst, dass du den Sprung nicht schaffst,
aber Fleiß und etwas Glück, werden dafür sorgen,
dass es belohnt wird, wenn Du weitermachst.
Ich sag es dir als einer, dem es gleich ging, der in derselben Tinte saß,
Schmerz und Leid vergehen, aber du musst verstehen.
Und ich sag Dir:
Junge mach weiter, rappel dich auf,
steck den Kopf nicht in den Sand,
Du wirst sehen alles legt sich,
wenn Du alles gibst und bis zum Ende weiter machst!
Hör auf die Worte, die wir dir sagen, du machst das alles nur für dich,
Junge mach weiter, rappel dich auf, es geht um deine Zukunft!
Garoto, continua firme
Círculo fechado
pensamento indesejado,
sem vontade de nada
e muito menos de escola.
Você não quer mais ir lá,
porque você vai se dar mal e tudo tá uma merda.
Ou os idiotas no trabalho,
que te fazem sofrer o dia todo,
seu estágio, que você tá fazendo,
é uma prisão pra você.
Mas eu te digo:
Garoto, continua firme, se levanta,
não enfia a cabeça na areia,
você vai ver que tudo se ajeita,
se você se esforçar e continuar até o fim!
Escute as palavras que estamos te dizendo, você faz tudo isso só por você,
Garoto, continua firme, se levanta, é sobre o seu futuro!
Olhares sonhadores, motivação perdida,
você acha que não vai conseguir,
mas esforço e um pouco de sorte,
vão garantir que será recompensado, se você continuar.
Eu te digo isso como alguém que passou pelo mesmo,
que estava na mesma situação,
dor e sofrimento passam, mas você precisa entender.
E eu te digo:
Garoto, continua firme, se levanta,
não enfia a cabeça na areia,
você vai ver que tudo se ajeita,
se você se esforçar e continuar até o fim!
Escute as palavras que estamos te dizendo, você faz tudo isso só por você,
Garoto, continua firme, se levanta, é sobre o seu futuro!
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Frei.Wild e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: