Irgendwann

Algum Dia

Irgendwann

É a fissura das feridas do passado,Es ist der Riss der Vergangenheitswunden,
Que de novo me ameaça despedaçar.Der mich wieder mal zu zerfetzen droht.
Mas essa dor, ela deve ser meu mestre,Doch dieser Schmerz, er soll mein Meister sein,
Já estive muitas vezes no meu próprio lixo.Ich saß schon oft in meinem eigenen Kot.

REF.: Mas algum dia eu também vou ver o sol,REF.: Aber irgendwann werd auch ich die Sonne sehn,
Vou ficar cheio de orgulho da minha verdade.Werd auch voller Stolz zu meiner Wahrheit steh'n.
A alegria de viver vai se espalhar de novo.Lebensfreude macht sich dann wieder breit.
Quando você voltarWenn's dich dann wieder gibt
Estarei apaixonado da cabeça aos pés, mas vai levar tempo.bin ich von Kopf bis Fuß verliebt, doch braucht es Zeit.

O amor realmente deixa cego e faz isso mesmo,Liebe macht zwar blind und sie tut das auch,
Mas até agora vi muito pouco desse toque dourado.Doch viel zu wenig sah ich bisher von solch goldenem Hauch.
Estou mais uma vez pensando e nada é perfeito,Bin wieder mal am Grübeln und nichts ist perfekt,
Meu ego hoje está bem sujo de novo.Mein Ego ist heute wieder deutlich verdreckt.

Ref: Mas algum dia eu também vou ver o sol,Ref: Aber irgendwann werd auch ich die Sonne sehn,
Vou ficar cheio de orgulho da minha verdade.Werd auch voller Stolz zu meiner Wahrheit steh'n.
A alegria de viver vai se espalhar de novo.Lebensfreude macht sich dann wieder breit.
Quando você voltarWenn's dich dann wieder gibt
Estarei apaixonado da cabeça aos pés, mas vai levar tempo.bin ich von Kopf bis Fuß verliebt, doch braucht es Zeit.