Oben befiehlt, unten folgt

Acima manda, abaixo obedece

Oben befiehlt, unten folgt

Nunca pensamos que isso era possívelDachten niemals, dass das geht
Que um povo pudesse ser acorrentado assimDass man ein Volk so in Ketten legt
Estávamos errados, a história voltouWir lagen falsch, die Geschichte war zurück

Toques de recolher, proibições e pressãoAusgangssperren, Verbote und Zwang
Primeiro veio o medo, depois começaramErst kam die Angst, dann fingen sie an
A mostrar a todos que quem não está com a gente, vai sofrerJedem zu zeigen, wer nicht für uns, der wird leiden

Vigiando e denunciando, gritando em cimaÜberwachen und verpfeifen, niederbrüllen
Declarando guerra ao novo inimigo do Estado, como desejadoDem neuen Feind vom Staat, wie gewünscht den Krieg erklären
Não achávamos que algo assim ainda era possível hojeWir dachten nicht, dass sowas heute noch möglich ist
Mas uma parte do povo infelizmente mostrou de novoDoch ein Teil vom Volk hat es leider wieder gezeigt
Quando os de cima gritam, estão prontos para tudoWenn die da oben schreien, sind sie zu allem bereit

Voltando no tempo, onde um povoWieder zurück in die Zeit, wo ein Volk
Não se levanta e não se defendeNicht aufsteht und sich wehrt
Acima manda, abaixo obedeceOben befiehlt, Unten folgt
Unidos e cegos pela vitória à frenteVereint und blind für den Sieg nach vorne
E os que duvidam perderam seu direito ao direitoUnd Zweifler haben ihr Recht aufs Recht verloren

Armas para a guerra sagradaWaffen für den sakralen Krieg
O inimigo do mundo agora deve ser derrotadoDer Feind der Welt, gehört jetzt besiegt
Não importa o que aconteça, até que a terra natal morraEgal was sein wird, gerne bis das Land daheim krepiert

As espadas tilintam, eles carregam o revólverDie Säbel rasseln, sie laden den Colt
A mídia comemora, a audiência rolaDie Medien feiern, die Quote rollt
Juntos avante, não importa para ondeZusammen voran, egal wohin
Eles se juntamSie hängen sich dran

Exatamente como antes, quem não participa, se ferraGenau wie damals, wer nicht mitmacht, den trifft es hart
Dizem: Sai fora, seu porco, nós te odiamos e sua espécieEs heißt: Hau ab du Schwein, wir hassen dich und deine Art
Milhões deles mostraram isso de novoMillionen von ihnen haben es jetzt wieder gezeigt
Todos estariam prontos na horaSie alle wären sofort bereit
Soldados leais como antes, só que nos dias de hojeTreue Soldaten wie damals, nur in der heutigen Zeit

Voltando no tempo, onde um povoWieder zurück in die Zeit, wo ein Volk
Não se levanta e não se defendeNicht aufsteht und sich wehrt
Acima manda, abaixo obedeceOben befiehlt, Unten folgt
Unidos e cegos pela vitória à frenteVereint und blind für den Sieg nach vorne
E os que duvidam perderam seu direito ao direitoUnd Zweifler haben ihr Recht aufs Recht verloren
E os que duvidam perderam seu direito ao direitoUnd Zweifler haben ihr Recht aufs Recht verloren
E os que duvidam perderam seu direito ao direitoUnd Zweifler haben ihr Recht aufs Recht verloren

Voltando no tempo, onde um povoWieder zurück in die Zeit, wo ein Volk
Não se levanta e não se defendeNicht aufsteht und sich wehrt

Voltando no tempo, onde um povoWieder zurück in die Zeit, wo ein Volk
Não se levanta e não se defendeNicht aufsteht und sich wehrt
Acima manda, abaixo obedeceOben befiehlt, unten folgt
Unidos e cegos pela vitória à frenteVereint und blind für den Sieg nach vorne
E os que duvidam perderam seu direito ao direitoUnd Zweifler haben ihr Recht aufs Recht verloren
E os que duvidam perderam seu direito ao direitoUnd Zweifler haben ihr Recht aufs Recht verloren