Weil Du Mich Nur Verarscht Hast

Porque Você Fez Piada de Mim

Weil Du Mich Nur Verarscht Hast

Beijo por beijo e ainda mais e assim por diante
Kuss für Kuss und noch mehr und so weiter und sofort
Estava apaixonado e esperei, pensei que daria certo
Ich war verliebt und habe gewartet, war der Meinung, dass es klappt
Ela era linda e disse, querido, vou te amar eternamente
Sie war hübsch und hat gemeint, Schatz, ich werde dich ewig lieben
Mas não disse só pra mim e praticava com todos os homens
Doch sie meinte nicht nur mich und hat's mit jedem Mann getrieben
Fiquei sem chão, desapontado e a encontrei de novo recentemente
Ich war am Boden, war enttäuscht und habe sie neulich mal getroffen
Estava feia, repugnante e cheirava a gordura
Sie war hässlich, unästhetisch, hat nach Imbissfett gerochen
E pensei na época em que ela me machucou profundamente
Und ich dachte an die Zeit, in der sie mich so tief verletzt
Pensei, isso é a punição, a vida é justa
Dachte, das ist jetzt die Strafe, ist das Leben denn nicht gerecht

Isso é porque você fez piada de mim
Das kommt davon, dass du mich damals nur verarscht hast
Existe justiça nesse grande mundo (nesse mundo)
Es gibt Gerechtigkeit auf dieser großen Welt (dieser Welt)
Todos perderam o mínimo de respeito em você
Jeden Ansatz an Respekt haben alle an dir verloren
Tudo volta, tudo volta
Alles kommt zurück, kommt zurück
Que o diabo te carregue
Dich soll der Teufel holen

E meu camarada depois do casamento disse, tem um bebê a caminho
Und mein Kumpel nach der Hochzeit meinte, ein Kind sei unterwegs
Mas ela confessou pra ele depois, disse que não era dele
Doch sie hat's ihm dann gebeichtet, meinte, es wäre nicht von ihm
Simplesmente aconteceu, ela disse
Es sei halt einfach so passiert, sie meinte
Você pode me perdoar? Ele estava destruído
Kannst du mir das vergeben? Er war zerstört
Depressivo e deixou ela na chuva
War depressiv und ließ sie im Regen stehen
Quatro, cinco anos depois ele a viu num parque e riu
Vier, fünf Jahre später sah er sie im Park und hat gelacht
Quatro criancinhas embaixo do braço, sem ajuda, sem marido
Vier kleine Kinder unter'm Arm, keine Hilfe, keinen Mann
Estou sozinho, também machuquei profundamente outros parceiros
Ich steh allein da, habe auch die anderen Partner tief verletzt
Ele a disse, isso é a punição, a vida é justa
Er meint zu ihr, das ist die Strafe, ist das Leben denn nicht gerecht

Isso é porque você fez piada de mim
Das kommt davon, dass du mich damals nur verarscht hast
Existe justiça nesse grande mundo (nesse mundo)
Es gibt Gerechtigkeit auf dieser großen Welt (dieser Welt)
Todos perderam o mínimo de respeito em você
Jeden Ansatz an Respekt haben alle an dir verloren
Tudo volta, tudo volta
Alles kommt zurück, kommt zurück
Que o diabo te carregue
Dich soll der Teufel holen

Quando eu tinha seis anos, havia a Susi, que usava óculos fundo de garrafa
Ich war sechs da war die Susi und die trug 'ne dicke Brille,
Fazer piada dela e a provocar eram minhas maiores vontades.
Sie zu verarschen und zu hänseln war mein allergrößter Wille.
O aparelho brilhava e as tranças eram uma merda.
Auch die Spange hat geglänzt und die Zöpfchen fand ich Scheiße.
Pensei que por causa da aparência, ela ia se jogar nos trilhos
Habe mir gedacht, so wie die Aussieht, wirft sie sich mal auf die Gleise
Mas não aconteceu o que foi pensado, recentemente ela riu de mim
Doch es kam anders als gedacht, sie hat mich neulich ausgelacht
Agora ela é modelo e incrível, a rainha da noite
Sie ist jetzt Model und der Wahnsinn, die Königin der Nacht
Tentei e dei tudo, pensei, você não pode me deixar
Ich hab's probiert und ich gab alles, gemeint, kannst du mich nicht mal lassen
Ela disse, seu babaca da escola, vou te odiar para sempre e eternamente
Sie meint, du Arschloch aus der Schule, ich werde dich immer und ewig hassen

Isso é porque você fez piada de mim
Das kommt davon, dass du mich damals nur verarscht hast
Existe justiça nesse grande mundo (nesse mundo)
Es gibt Gerechtigkeit auf dieser großen Welt (dieser Welt)
Todos perderam o mínimo de respeito em você
Jeden Ansatz an Respekt haben alle an dir verloren
Tudo volta, tudo volta
Alles kommt zurück, kommt zurück
Isso é porque você fez piada de mim
Das kommt davon, dass du mich damals nur verarscht hast
Existe justiça nesse grande mundo (nesse mundo)
Es gibt Gerechtigkeit auf dieser großen Welt (dieser Welt)
Todos perderam o mínimo de respeito em você
Jeden Ansatz an Respekt haben alle an dir verloren
Tudo volta, tudo volta
Alles kommt zurück, kommt zurück
Que o diabo te carregue
Dich soll der Teufel holen