Tradução gerada automaticamente

exibições de letras 422

Straight Cash

French Montana

Letra

Dinheiro na Mão

Straight Cash

French Montana:French Montana:
E aí, manoAy yo man
Entro na concessionária, e eles têm a cara de pau de me perguntarI walk in the dealership, so they have the nerve to ask me
"Como tá seu crédito?""What my credit like?"
Eu digo "Porra, como você quer, dinheiro na mão"I'm like "Bitch, how you want, straight cash"
Quer saber, eu amo dinheiroooooo (Palmas)I mean you know I love moneyyyyy (Clap)
Dinheiroooooo (Palmas) Dinheiroooooo (Palmas)Moneyyyyy (Clap) Moneyyyyy (Clap)
Dinheiroooooo (Palmas) Dinheiroooooo (Palmas)Moneyyyyy (Clap) Moneyyyyy (Clap)
Tô falando de dinheiro na mãoI'm talkin' 'bout straight cash

Verso 1Verse 1
Gorilla Zoe:Gorilla Zoe:
Eu pego dinheiro na mão, quero dizer, quebrando o jejumI get straight cash, I mean, break fast
Trambiqueiro da estrada, tijolos atrás do vidro quebradoHighway hustler, bricks behind the break glass
Tô nessa vibe do Dame Dash, tô nessa Roc-A-FellaI'm on that Dame Dash, I'm on that Roc-A-Fella
A gente adiciona o bicarbonato, é assim que a gente faz, parceiroWe add that baking soda, that's how we rock it fella
Tô falando de marrom e amarelo, isso é cinza e brancoI'm talkin' tan and yella, this be that gray and white
Tô falando de dinheiro na mão, grana boa de uma noiteI'm talkin' straight cash, cool meal overnight
Minhas carangas, comprei tudo à vistaMy whips, bought 'em straight cash
Minha mina quer o dinheiro na mãoMy bitch want the straight cash
Minha casa me trouxe dinheiro na mãoMy crib got me straight cash
Tô com trabalho, preciso de uma classe de pesoGot work, I need a weight class
Nunca mais me veja quebradoNever ever see me broke no mo'
Se não tô naquele dois lugares, tô na fotoIf I ain't in that two-seater than I'm in that photo
Eu, S550, manda sua mina tirar uma fotoMe, it's S550, tell ya bitch to photo
Mano, meu dinheiro é Yao Ming, o seu é ToToMan my money Yao Ming shawty, yours ToTo
Eu preciso de dinheiro na mãoI need straight cash

RefrãoHook
French Montana:French Montana:
Quer saber, eu amo dinheiroooooo (Palmas)I mean you know I love moneyyyyy (Clap)
Dinheiroooooo (Palmas) Dinheiroooooo (Palmas)Moneyyyyy (Clap) Moneyyyyy (Clap)
Dinheiroooooo (Palmas) Dinheiroooooo (Palmas)Moneyyyyy (Clap) Moneyyyyy (Clap)
É, tô falando de dinheiro na mãoYeah I'm talkin' 'bout straight cash
Pega grana (grana) Pega granaTake money (money) Take money
Pega grana (grana) É, esse é o dinheiro na mãoTake money (money) Yeah that straight cash
Pega grana (grana) Pega grana (grana)Take money (money) Take money (money)
É, você sabe que tô falando de dinheiro na mãoYeah, ya know I'm talkin' 'bout that straight cash

Verso 2Verse 2
French Montana:French Montana:
Todos os meus parceiros de esquina sabem que eu tô nessa de dinheiro na mãoAll my block huggers know I'm 'bout that straight cash
Papel redondo, tudo bolo, dinheiro na mãoRound paper, all cake, straight cash
Eu sou o Lavador, dinheiro na mãoI'm The Laundry Man, straight cash
Lavado, empilhado, dinheiro na mãoWashed up, stacked up, straight cash
Comprei uma casa pra guardar tijolos, dinheiro na mãoI bought a house to put bricks, straight cash
Ao lado de uma casa de tijolos cheia de dinheiro na mãoNext to a brick house fulla straight cash
100 mil no sofá, dinheiro na mão100 grand in the couch, straight cash
(Dá um tapa na boca da vadia), dinheiro na mão(Smack a ho in the mouth), straight cash
Tirei minha mãe da quebrada, dinheiro na mãoTook my momma out the hood, straight cash
Não tem motor no capô, só dinheiro na mãoThere's no engine in the hood, just straight cash
Você pode ser morto na quebrada, dinheiro na mãoYou get killed in the hood, straight cash
(Os problemas acontecem na quebrada), dinheiro na mão(Smokin' happens in the hood), straight cash
Mano, é bom como eu me sinto, dinheiro na mãoMan it's good how I feel, straight cash
Você pode valer um milhão, (mas não é grana)You might be worth a mill, (but it ain't cash)
Coloca dinheiro na sua boca, dinheiro na mãoPut money on ya grill, straight cash
Te compro fora do seu contrato, dinheiro na mãoBuy you out your deal, straight cash
PalmasClap

RefrãoHook
French Montana:French Montana:
Quer saber, eu amo dinheiroooooo (Palmas)I mean you know I love moneyyyyy (Clap)
Dinheiroooooo (Palmas) Dinheiroooooo (Palmas)Moneyyyyy (Clap) Moneyyyyy (Clap)
Dinheiroooooo (Palmas) Dinheiroooooo (Palmas)Moneyyyyy (Clap) Moneyyyyy (Clap)
É, tô falando de dinheiro na mãoYeah I'm talkin' 'bout straight cash
Pega grana (grana) Pega granaTake money (money) Take money
Pega grana (grana) É, esse é o dinheiro na mãoTake money (money) Yeah that straight cash
Pega grana (grana) Pega grana (grana)Take money (money) Take money (money)
É, você sabe que tô falando de dinheiro na mãoYeah, ya know I'm talkin' 'bout that straight cash

Verso 3Verse 3
Max B:Max B:
Acabei de passar numa loja e peguei 100 milI just hit a store for a 100 large
Não preciso dirigir 5, não preciso de 100 carrosI don't need to drive 5, I don't need 100 cars
Preciso de 150 mil, pés quadradosI need 150 thou, square feet
Fardamento do exército, olhando pra carne mortaArmy fatigues, scopin' out for dead meat
Faço você andar na prancha descalçoI make you walk the plank bare feet
E ele não deve andar por essas ruasAnd he is not to walk around in these streets
E ele não deve falar por essas batidasAnd he is not to talk around on these beats
Ainda assim, ele nem é assim, ele nem escreveu issoStill, he ain't even like that, he ain't even write that
Cartas da prisão, vê, ele nem respondeuLetters from the pen see, he ain't even write back
Qual é a sua preferência, seu estilo todo é referênciaWhat's ya preference, ya whole style's referenced
Negão, meu estilo todo é algo diferenteNigga, my whole style's some next shit
A espingarda dispara, ooh, eu vejo o que você comeu no caféThe gauge spit, ooh I see what you had for breakfast
Ovos verdes, salsicha, negão, somos os chefes do Gain GreeneGreen eggs, sausage, nigga we the Gain Greene bosses
Corta eles, coloca no caixãoCut 'em down, put 'em in a coffin
Se exibindo?, negão, fica alto como o MJFlossin'?, nigga stay high like he MJ
Suites em Tribeca, vocês sabem onde meus manos ficamSuites in the Tribec, y'all know where my mens stay
Owww, (Palmas)Owww, (Clap)

RefrãoHook
French Montana:French Montana:
Quer saber, eu amo dinheiroooooo (Palmas)I mean you know I love moneyyyyy (Clap)
Dinheiroooooo (Palmas) Dinheiroooooo (Palmas)Moneyyyyy (Clap) Moneyyyyy (Clap)
Dinheiroooooo (Palmas) Dinheiroooooo (Palmas)Moneyyyyy (Clap) Moneyyyyy (Clap)
É, tô falando de dinheiro na mãoYeah I'm talkin' 'bout straight cash
Pega grana (grana) Pega granaTake money (money) Take money
Pega grana (grana) É, esse é o dinheiro na mãoTake money (money) Yeah that straight cash
Pega grana (grana) Pega grana (grana)Take money (money) Take money (money)
É, você sabe que tô falando de dinheiro na mãoYeah, ya know I'm talkin' 'bout that straight cash




Comentários

Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra

0 / 500

Faça parte  dessa comunidade 

Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de French Montana e vá além da letra da música.

Conheça o Letras Academy

Enviar para a central de dúvidas?

Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.

Fixe este conteúdo com a aula:

0 / 500

Opções de seleção