Metro Bomba

Bomba Metro

Metro Bomba

"Rebelde", "rebelde"
“Rebelde”, “rebelde”

Você deixou seus feridos temem
Dejaste a tu pueblo herido del miedo
Semear um baixo explosivo, no metrô
Sembraste un explosivo debajo, en el metro
Os pobres não compreender o seu "ato de rebelião"
Los pobres no entendieron tu “acto rebelde”
Ricos souberam da sorte
Los más acomodados se enteraron de suerte

"Rebelde" O que acontece se você matar a sua filha?
“Rebelde” ¿qué pasa si mataras a tu hija?
Seu pai era um assassino desde o Dina ou CIA
Tu padre era asesino de la Dina o de la CIA
O dia que você quiser, podemos nos encontrar
El día que tú quieras nos podemos enfrentar
Eu trago um colete à prova de balas, eu tenho um colete moral
No traigo un chaleco antibalas, tengo un chaleco moral

Se protestos contra o poder ou transantiago
Si protestas en contra del poder o el transantiago
Por que você não ir à noite e voar um supermercado?
¿Por qué no vas de noche y vuelas un supermercado?
Você não é um anarquista, você não sabe, você não planejar
Tú no eres anarquista, tú no sabes, tú no piensas
América Latina você e seu país têm vergonha
De ti latinoamérica y tu patria se avergüenzan

"Rebelde" Eu tenho minhas razões para atacar
“Rebelde” yo para atacarte tengo mis razones
Meu irmão andando com seus vagões de guitarra
Mi hermano recorre con su guitarra los vagones
Parece-me sua inocência, como é a sua estratégia?
Me impacta tu inocencia, ¿cómo sigue tu estrategia?
Ou você é parte de uma nova operação de falsa bandeira?
¿O eres parte de una nueva operación falsa bandera?

Luta com o mesmo sonho, nós lutamos
Luchemos con un mismo sueño, luchemos
Sonhemos a mesma luta, sonhamos
Soñemos con una misma lucha, soñemos
Luta com o mesmo sonho, nós lutamos
Luchemos con un mismo sueño, luchemos
Sonhemos a mesma luta, sonhamos
Soñemos con una misma lucha, soñemos

Eu entendo que os preços sobem a cada dia
Entiendo que los precios suben cada día
Senadores levantou seu salário de um milhão e meio
Los senadores subieron su sueldo un millón y medio
As grandes empresas sonegar impostos ainda
Las empresas grandes evaden impuestos todavía
Eu entendo um ano atrás, eu entendo agora
Entiendo un año atrás, entiendo este momento

Eu entendo que existem abusos, há violência policial
Entiendo que hay abusos, hay violencia policial
Eu entendo o sol do lado de fora como eu entendo a umidade
Entiendo el sol afuera como entiendo la humedad
Eu entendo legado de pobreza de uma ditadura
Entiendo la pobreza herencia de una dictadura
Eu não entendo a sua cabeça, eu não entendo a sua loucura
No entiendo tu cabeza, no entiendo tu locura

Luta com o mesmo sonho, nós lutamos
Luchemos con un mismo sueño, luchemos
Sonhemos a mesma luta, sonhamos
Soñemos con una misma lucha, soñemos
Luta com o mesmo sonho, nós lutamos
Luchemos con un mismo sueño, luchemos
Sonhemos a mesma luta, sonhamos
Soñemos con una misma lucha, soñemos