Dangerous

Perigoso

Dangerous

Você já acordou de manhãDo you ever wake up in the morning
alguém mudou as regrassomebody's changed the deal
quem você é, como se sentewho you are, the way you feel
a situação toda é só um pouco irrealthe whole situation's just a little unreal
você está dormindo com um aviso de oito minutosyou're sleeping with an eight minute warning
vivendo com isso pendurado na sua cabeçaliving hanging over your head
é só a mão de Deus, mas eu entendoit's just God's hand but i understand
às vezes é meio difícil sair da camasometimes it's kinda difficult to get out of bed

nu na minha tempestadenaked in my storm
você nem tem um futuro só pra te aqueceryou haven't even got a future just to keep you warm
você já foi algo selvagemyou once were something wild
amante de alguém, filho de alguémsomeone's lover, someone's child
você ouve esse som?do you hear that sound?
outro jovem amante acaba de cairanother young lover just hit the ground
você me conhece de verdade?do you know me at all?

você já olhou pela janelado you ever look out of the window
alguém mudou a cenasomebody's changed the scene
você sente que está em outro paísyou feel like you're standing in another country
ninguém consegue entender o que você quer dizernobody can understand what you mean
você está feliz com seu ódio humano?are you happy with your human hatred?
levante-se e olhe para o vazio e me diga -stand up and look into the vacancy and tell me -
você já decidiu morrer?have you already decided to die?
você já decidiu morrer?have you already decided to die?

você ouve esse som?do you hear that sound?
outro jovem amante acaba de cairanother young lover just hit the ground
todos os meninos e meninas estão caindo em silêncio nesse mundo cruelall the boys and girls are falling in a hush in the unkindworld
lembro de um tempo em que estávamos todos prontosi remember a time when we were all quite prepared
para subir, mas éramos tão jovensto climb, but we were so young
e a pessoa que você diz que amaand the one you say you love
é só aquela em quem você mais desconfiais just the one you most mistrust
e você anda na ponta dos pés pela vidaand you tiptoe through your lives
e finge que todos são tãoyou pretend you're all so
perigososdangerous