There's Your Dad

Aí Está Seu Pai

There's Your Dad

Estamos na fila e estamos bem, mas estamos sem tempoWe're on line and we're fine but we're out of time
não é crime, é um sinal, pela graça de Deus vou eunot a crime, it's a sign by the grace of god goes I
pode ser que você veja uma das loucuras da sua famíliacould it be that you see one of your family insanity
a afetar a paternidade da sua árvore genealógicaaffecting the paternity of your family tree

aí está seu paithere's your dad
olha ele ali, tá parecendo triste.look at him over there, he's looking sad.

dando voltas, pela cidade, agora você tá caindogetting round, round the town, now you're going down
naquele lugar, é o caso de você mal reconhecer a carato that place it's the case you barely recognise the face
Lá está ele, olhando no lixoThere he is, looking in to the garbage bin
com um sorriso, não tá tão magro.with a grin, he's not so thin.
Pode ser que seja fácil de ver... uma lobotomiaCould it be, that it's plain to see... a lobotomy

aí está seu paithere's your dad
olha ele ali, tá parecendo triste.look at him over there, he's looking sad.

aí está seu paithere's your dad
por que você não vai e fala com ele, ele não é tão ruimwhy don't you go and talk to him, he's not that bad

PAIDAD

se você não tem tempo quando ele tá fora de controleif you haven't the time when he's running wild to
de confiar no cara que tem o plano mestreto confide in the man that has got the master plan
bem, você não vai estar sozinha, vai ter seus próprios filhoswell you won't be alone you'll have kids of your own
e então o que vai ser dito quando você tiverand then what's to be said when you have
que descansar a cabeça em uma cama de jornalto rest your head on a newspaper bed