Dangerous Loverboy

Amante Perigoso

Dangerous Loverboy

Baby diz: Mamãe estamos nos mudando?
Baby says: Mommy are we moving?
Mamãe diz: Sim, sim bebê! Fique no carro e fique de olho na sua irmãzinha
Mommy says: Yes, yes baby! Stay in the car and watch your baby sister
Eu já volto, tenho algo para contar ao papai antes de sairmos
I'll be right back, I have something to tell daddy before we leave
Baby diz: Papai não vem com a gente, mamãe?
Baby says: Isn't daddy coming with us mommy?
Mamãe diz: Não, não desta vez baby, não dessa vez
Mommy says: No, not this time baby, not this time

Você é um perigoso
You are a dangerous
Amante
Lover
Você é um perigoso
You are a dangerous

E quando você entrou na minha vida, você mudou meu mundo do errado para o certo
And when you walked into my life, you changed my world from wrong to right
Mas é apenas uma coisa
But it's just one thing
Todos os meus amigos disseram que eu deveria estar lá, (Cuidado) mas você sabe que eu não me importo
All my friends said I should be there, (Beware) but you know I didn't care
Eles estavam apenas com ciúmes, ahh uh baby
They were just jealous, ahh uh baby
Eu deveria ver diretamente através de você, eu não quis dizer nada para você
I should seen right straight through you, I didn't mean nothing to you
Oh não querida
Oh no baby

Você é um amante perigoso, mas ninguém em tamanho
You are a dangerous loverboy, but no one in size
Você é um amante perigoso, mas ninguém em tamanho
You are a dangerous loverboy, but no one in size

Mamãe diz: Agora eu sei que eles falaram a verdade, todas as coisas que você disse que gostaria hoje a noite
Mommy says: Now I know they spoke the truth, all the things you said you do cos' like tonight
Eu vou ter que sair de seus braços e ir para uma vida melhor
I'm gonna have to move on from your arms and go on to a better life
Mesmo que você me fez chorar e eu simplesmente não sei porque você não tem que mentir
Even though you made me cry and I just don't know why you didn't have to lie

Você é um amante perigoso, mas ninguém em tamanho
You are a dangerous loverboy, but no one in size
Você é um amante perigoso, mas ninguém em tamanho
You are a dangerous loverboy, but no one in size

Mamãe diz: Eu nunca pensei que as crianças e eu estaria deixando você
Mommy says: I never thought the kids and I'd be leaving you
Essa foi uma decisão muito difícil para mim
This was a very tough decision for me
Mas eu me decidi mesmo que dói
But I've made up my mind even though it hurts
Eu tenho que pensar nas crianças e em mim
I have to think about the kids and myself
Porque parece que você está apenas pensando em si mesmo e 'eu gostaria que as coisas fossem diferentes
Because it seems you're only thinking of yourself an' I wish things were different
Mas uma pessoa só pode aguentar tanto e eu juro que tive minha parte de decepções
But a person can only take so much an' I swear I've had my share of let downs
Mas eu simplesmente não consigo me ver querendo isso por mais tempo
But I just can't see myself wanting this any longer
Então por favor só para mim, não tente nos parar, deixe-nos ser, apenas nos deixe ser
So please just for me, don't try and stop us, let us be, just let us be

Papai diz: Espere, espere baby, espere, você está falando sério?
Daddy says: Wait, wait baby, wait are you serious?
Eu não quero que você vá embora, apenas diga que vai ficar, por favor fique
I don't want you to leave, just say you'll stay, please stay

Mamãe diz: Eu não posso ficar aqui por muito mais tempo, mas no meu coração eu sei que eu quero
Mommy says: I can't stay here much longer but in my heart I know I wanna
Oh não querida
Oh no baby
Eu não posso explicar esse sentimento, mesmo que meu coração esteja disposto Eu espero que você entenda
I can't explain this feeling, even though my heart is willing I hope you understand
Eu vou ter que deixar você saber, que eu tenho que deixar você ir
I'm gonna have to let you know, that I have to let you go
Isso eu não paguei baby
This I didn't pay baby
Mesmo que você me faça chorar, eu ainda amo você, mas eu tenho que dizer adeus
Even though U made me cry I still love U but I have to say goodbye

Você é um amante perigoso, mas ninguém em tamanho
You are a dangerous loverboy, but no one in size
Você é um amante perigoso
You are a dangerous loverboy

Mamãe diz: Diga tchau para o seu pai!
Mommy says: Say bye to your daddy!
Baby diz: Tchau tchau papai eu te amo
Baby says: Bye bye daddy I love you
Mamãe você está chorando? Você está chorando, mamãe? Não chore, mamãe, eu te amo
Mommy are you crying? Are you crying mommy? Don't cry mommy I love you to