Count On It
Freshman 15
Conte Com Isso
Count On It
E ela pode chamar nomes
And she can call names
Bem, eu tenho notícias para ela e seus amigos
Well, i've got news for her and her friends
Meninas Fake
Fake girls
Ugly corações
Ugly hearts
Todo mundo odeia
Everybody hates them
E ela sabe que é verdade
And she knows it true
É por isso que eles fazem o que fazem
That's why they do what they do
Se eles pudessem ver a si mesmos, de nosso ponto de vista
If only they could see themselves, from our view
É só inveja
It's just jealousy
Porque você me fez.
Because you had me.
E então ela fala com o rabo para a atenção que ela recebe
And then she talks out her ass for the attention she gets
E ela sabe
And she knows
Ela tinha uma chance a ela há muito tempo.
She had her chance a long time ago.
Ela só não sabia que ela estava perdendo.
She just didn't know, what she was missing out on.
(Você)
(you)
Veio e me dizer com essa mudança que eu tenho sofrido.
Came along and you tell me with this change that i have undergone.
Uau, isso
Whoa, so
Em comparação com você, esta menina não é senão uma
In comparison to you, this girl is nothing but an
Mais dramático (slut!)
Over dramatic (slut!)
Dormindo com qualquer garoto
Sleeping with any boy
Que acontece de estar em uma banda
Who happens to be in a band
É só inveja
It's just jealousy
Porque você me fez.
Because you had me.
Em seguida, ela fala com o rabo para a atenção que ela recebe
Then she talks out her ass for the attention she gets
Não deixe que ele desistir de você
Don't let it give you up
Ela vai calar a boca em breve
She'll shut up soon enough
Potencialmente, ela vai ficar sem respirar
Potentially she'll run out of breathe
Você pode contar com ele
You can count on it
Odeio Deixe eles, deixe eles odeiam
Let 'em hate, let em hate
Você vai ver o que dizem
Your gonna see what they say
Quem precisa de qualquer maneira
Who needs them anyway
Odeio Deixe eles, deixe eles odeiam
Let 'em hate, let em hate
É só inveja
It's just jealousy
Porque você me fez.
Because you had me.
Em seguida, ela fala com o rabo para a atenção que ela recebe
Then she talks out her ass for the attention she gets
Não deixe que mantê-lo
Don't let it keep you
Eu sei que você vai fazer isso por meio de
I know you'll make it through
Eventualmente ela vai ficar sem respirar
Eventually she'll run out of breathe
Conte com isso
Count on it
Deixe-os dizer o que dizem
Let 'em say what they say
Quem precisa de qualquer maneira
Who needs them anyway
Deixe-os dizer [x2]
Let 'em say [x2]
Deixe-os dizer o que dizem
Let 'em say what they say
Você precisa de qualquer maneira
You needs them anyway
Deixe-os dizer
Let 'em say
Você pode contar com ele
You can count on it
Vamos odeio eles, deixe que eles odeiam
Let 'em hate, let 'em hate
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Freshman 15 e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: