Tradução gerada automaticamente
Yuri vs. Toko Fukawa
Freshy Kanal
Yuri x Toko Fukawa
Yuri vs. Toko Fukawa
Deixe-me ler para você um poema que eu queria escrever
Let me read you a poem I wanted to write
Sobre o troll e o amor de sua vida, mas aquele de quem ela gosta deixa seus sonhos cortados como uma faca, eu o chamo de Ghosted Under the Light
About the troll and the love of her life, yet the one that she likes leaves her dreams cut like a knife, I call it Ghosted Under the Light
Agora, sinto muito por mencionar o assunto, mas não posso deixar de sentir que é irônico
Now I'm sorry to mention the topic, but I can't help but feel it's ironic
Você pensaria que encontraria paz com os esqueletos em seu armário
You'd think you'd find peace with the skeletons in your closet
Depois de todos aqueles dias trancado nele?
After all those days locked in it?
Sua piada do Jekyll-Hyde é tão branda
Your Jekyll-Hyde joke is so mild
Misturado no nascimento, mas não consigo misturar seu estilo, não posso suportar seus enredos assustadores
Mixеd up at birth but can't mix up your style, I can't bear your creepy plots
Você pega um resfriado e depois se transforma em um Sweeney Todd hormonal
You get a cold and thеn turn into a hormonal Sweeney Todd
Você preenche seus romances com sua obscenidade em cada página
You fill your novels with your smut on every page
Os únicos "contos" reais que você conhece são de suas tranças
The only real 'tales' you know are from your braids
Pare de agir astuto, você é um covarde de mente fechada
Stop acting slick, you're a closed-minded coward
Acha que tem fluxo?
Think you got flow?
Senhorita você nem toma banho
Miss, you don't even shower
Salve-me das lágrimas
Save me the tears
Tudo que você faz é lamentar
All you do is whine
Não é à toa que suas costas doem tanto
No wonder your back hurts so much
Alguém deve ter arrancado sua coluna
Someone must've took out your spine
No seu Clube Teletubbie, você é o mais insuportavelmente pegajoso
In your Teletubbie Club, you're the most unbearably clingy
Ninguém quer compartilhar um fim de semana na lixeira com Kinky Winky!
No one wants to share a weekend in the bin with Kinky Winky!
Vamos adicionar genocídio à batida
Let's add genocide into the beat
Esmagando os peões de Monika como se fosse UDG
Crushing Monika's pawns like it's UDG
Que vadia básica, estou chocado que você foi derrotado
What a basic bitch, I'm shocked you got beat
Tipo, qual personagem resta em seus arquivos para excluir?
Like what character is left in your files to delete?
Quando se trata de meus gostos mais picantes, não sou tímido
When it comes to my racier tastes, I'm not shy
Mas eles devem chamá-lo de Yuri porque você não pode conseguir um cara
But they must call you Yuri 'cause you can't land a guy
Linhas tão planas como o Doki Doki em seu coração pararam
Lines so flat like the Doki Doki in your heart stopped
No tribunal, você será outro retrato para marcar
In the courtroom, you'll be another portrait to mark off
Eu vejo o que quero e sempre consigo
I look at what I want, and I always get it
Você gagueja uma única frase e se arrepende instantaneamente
You stutter a single sentence and you instantly regret it
Aposto que você estava pegando dicas sobre o verso que eu cuspi
I bet you were taking pointers on the verse I spew
Você está afundando na vergonha
You're sinking low in shame
Tenho a visão do olho do leitor ávido
Got the Bookworm's Eye View
Você ficará parecido com seus banners quando for cortado
You'll be looking like your banners when you're chopped through
Porque a tesoura bate no papel de onde você tira suas pedras!
'Cause scissors beat the paper you get your rocks off to!
Você sabe que estou destruindo suas letrinhas extravagantes
You know I'm shredding through your fancy little letters
Agora tire essa caneta de fora de você e escreva-me algo melhor!
Now get that pen outside of you, and write me something better!
Deixe-me ler para você um poema que eu queria escrever
Let me read you a poem I wanted to write
Sobre uma bruxa feia que é desprezada pra caralho
About a ugly hag who's fucking despised
Por seus pais, sua classe, todos em sua vida
By her parents, her class, everyone in her life
Se você se matasse agora, ninguém choraria!
If you killed yourself now, nobody would cry!
Aproximou-se do seu homem, então no caso
Grew close to your man then in case
Ele saiu do seu caminho para incriminar você
He went out his way to frame you
Então, apenas sua imagem permaneceu em seu final ruim, jogue
Then only your picture remained in your bad ending, play through
E ele saiu do seu caminho para incriminá-lo
And he went out his way to frame you
Eu fiz meu homem perder a cabeça com o amor em seu coração
I made my man lose my mind with the love in his heart
Você fez um garoto perder uma aposta com o quão feio você é
You made a boy lose a bet with how ugly you are
Abra seu terceiro olho, foureyes, latindo 'código de luta
Open your third eye, foureyes, yapping 'bout code
Quando sua realidade, Sho, é um reality show
When your reality, Sho, is a reality show
E eu aposto que sua contagem de mortes te deixou principalmente marcado
And I bet your count of kills mostly scarred you
Faça um balanço da sua amizade com Komaru
Go carve a tally with your friendship with Komaru
Estou fechando suavemente a porta da sua pequena história de amor
I'm gently closing the door on your little love story
Tente não desligar a sua rejeição, Syo-ri!
Try not to hung up on your rejection, Syo-ri!
Pegue esses fluxos pobres de mijo e encontre mais poemas para fazer xixi!
Take those piss poor flows and find more poems to pee on!
Você deixa um banheiro pior do que Leon!
You leave a bathroom worse off than Leon!
Você deveria me mostrar os movimentos de festa que você preparou
You should show me the party moves you got in store
Porque, garota, uma vez que a batida caiu, você atingiu o chão do clube
'Cause, girl, once the beat dropped, you hit the club floor
Monika alterou seu ego, matando seu jogo
Monika altered your ego, killing your game
Você foi deixado como um pequeno aborrecimento
You were left as a minor annoyance
Sua obsessão depressiva ainda era em vão
Your depressive obsession was still just in vain
Mas não foi totalmente inútil!
But it wasn't entirely pointless!
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Freshy Kanal e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: