Al Amanecer

Ao Amanhecer

Al Amanecer

Não é que eu me emocione com outro amanhecerNo es que me emocione otro amanecer
É que é o primeiro em que você vem me verEs que es el primero en que me vienes a ver
É que eu não quero mais ver isso sozinha outra vezEs que yo ya no quiero verlo sola otra vez
É que sozinha não tem graça nem prazerEs que sola no tiene gracia ni placer
1, 2, 3 e!¡1, 2, 3 y!

Quando seus olhos se fixam em mimCuando tus ojos se fijan en mí
Vivo mil aventuras sem sair daquiVivo mil aventuras sin salir de aquí
E te olho e não consigo parar de rirY te miro y no puedo parar de reír
Porque sei que você vê o mesmo que eu viPorque sé que tú ves lo mismo que yo vi
Me peça o que quiser e eu direi que simPídeme lo que quieras y diré que sí
Peça uma besteira, mas nuncaPide una tontería pero nunca
Nunca me falte!No me faltes nunca!
Eu tenho direito de ser felizYo tengo derecho a ser feliz
Não vá emboraNo te vayas lejos
Longe é muito longe pra mimLejos es muy lejos para mí
Pra onde você vai? Você vai voltar? Me diz que vai me levar¿Dónde vas? ¿Volverás? Dime que me llevarás
Me ama, me beija, deixa sua marca ao amanhecerQuiéreme, bésame, déjame tu huella al amanecer

E é que se você está perto eu me sinto melhorY es que si estás cerca me siento mejor
Desde que te conheço sou muito melhorDesde que te conozco soy mucho mejor
Sei que posso te amar ainda melhorSé que puedo amarte todavía aún mejor
E quero que me ajude na investigaçãoY quiero que me ayudes en la investigación
Se eu cair no chão já não sinto a dorSi me caigo al suelo ya no siento el dolor
Se te beijo e bebo não distingo o saborSi te beso y bebo no distingo el sabor

Nunca me falteNo me faltes nunca
Eu tenho direito de ser felizYo tengo derecho a ser feliz
Não vá emboraNo te vayas lejos
Longe é muito longe pra mimLejos es muy lejos para mí
Pra onde você vai? Você vai voltar? Me diz que vai me levar¿Dónde vas? ¿Volverás? Dime que me llevarás
Me ama, me beija, deixa sua marca ao amanhecerQuiéreme, bésame, déjame tu huella al amanecer

Quando seus olhos se fixam em mimCuando tus ojos se fijan en mí
Vivo mil aventuras sem sair daquiVivo mil aventuras sin salir de aquí
É que eu já não consigo parar de rirEs que yo ya no puedo parar de reír
Porque sei que você vê o mesmo que eu viPorque sé que tú ves lo mismo que yo vi
Me peça o que quiser e eu direi que simPídeme lo que quieras y diré que sí
Peça uma besteira, mas nuncaPide una tontería pero nunca
Nunca me falte!No me faltes nunca!
Eu tenho direito de ser felizYo tengo derecho a ser feliz
Não vá emboraNo te vayas lejos
Longe é muito longe pra mimLejos es muy lejos para mí
Pra onde você vai? Você vai voltar? Me diz que vai me levar¿Dónde vas? ¿Volverás? Dime que me llevarás
Me ama, me beija, deixa sua marca ao amanhecerQuiéreme, bésame, déjame tu huella al amanecer