The Dark Side

O Lado Sombrio

The Dark Side

Eu posso vê-la agora, o sorriso no seu rostoI can see her now the smile upon her face
As sombras desaparecem como se temessem por suas vidasThe shadows disappear as if they fear for their lives

Você deve me seguir agora - eu vou te guiar no seu caminhoYou must follow me now - I will guide you on your way
Eu vou seguir seus passos - Onde quer que você váI will follow your steps - Wherever you may go

Debaixo de um céu nublado, nós voamos, estou tão vivoUnderneath a clouded sky we fly I'm so alive
Então eu ouço suas vozes mais uma vez, elas cantam para mimThen I hear their voices once again they sing to me

Por favor, não vá, não siga a voz delaPlease don't go don't follow her voice
Dentro da sua mente habita o tesouro que você busca, que só você pode alcançarInside your mind dwells the treasure you seek, that only you can reach

Estamos nos aproximando, mas para onde estamos realmente indo?We get nearer but where are we really going?
O vazio cobre minha visãoThe emptiness covers my sight
Eu posso sentir, a escuridão crescendo lentamenteI can feel it the darkness slowly growing
A presença do mal ao redorThe prescence of evil around

Ela é tão linda, sua inocência e orgulhoShe's so beautiful her innocence and pride
Enquanto eu olho em seus olhos azul-escuros, estou morrendo lentamenteAs I stare into her darkblue eyes I'm slowly dying

Ela é um demônio disfarçado - Deixe o espelho te contar o porquêShe's a demon in disguise - Let the mirror tell you why
Não entre no portão - O espelho fala a verdadeDo not enter the gate - The mirror speaks the truth

Debaixo de um céu nublado, nós voamos, estou tão vivoUnderneath a clouded sky we fly I'm so alive
Então eu ouço suas vozes mais uma vez, elas cantam para mimThen I hear their voices once again they sing to me

Por favor, não vá, não siga a voz delaPlease don't go don't follow her voice
Dentro da sua mente habita o tesouro que você busca, que só você pode alcançarInside your mind dwells the treasure you seek, that only you can reach

Eu posso ver agora, o sorriso no rosto deleI can see it now the grin upon his face
As sombras se fechando, não há saída, eu vou morrerThe shadows closing up there's no way out I'm gonna die

Você deve me seguir agora - eu vou te guiar no seu caminhoYou must follow me now - I will guide you on your way
Não entre no portão - O espelho fala a verdadeDo not enter the gate - The mirror speaks the truth

Debaixo de um céu nublado, nós voamos, estou tão vivoUnderneath a clouded sky we fly I'm so alive
Então eu ouço suas vozes mais uma vez, elas cantam para mimThen I hear their voices once again they sing to me

Bem-vindoWelcome
Aqui é onde o caos começaThis is where chaos begins
Este é o Lado SombrioThis is the Dark Side
Um passo e a loucura se revelaOne step and the madness reveals

Por favor, não vá, não siga a voz delaPlease don't go don't follow her voice
Dentro da sua mente habita o tesouro que você busca, que só você pode alcançarInside your mind dwells the treasure you seek, that only you can reach
Por favor, não vá, não siga a voz delaPlease don't go don't follow her voice
Dentro da sua mente habita o tesouro que você busca, que só você pode alcançarInside your mind dwells the treasure you seek, that only you can reach