Call On Me

Conte Comigo

Call On Me

Se você precisar de alguém pra conversarIf you need someone to talk to
E estiver se sentindo tão sozinho,And you're feelin' all alone,
E não tiver mais ninguém pra recorrer,And there's no one else to turn to,
Apenas pegue seu telefoneJust pick up your telephone
Se seu romance tá afundandoIf your love affair's sinkin'
Como um barco que tá afundandoLike a ship that's goin' down
E você se encontra em uma rua sem saídaAnd you find yourself on a dead-end street
Em uma parte isolada da cidadeIn a lonely part of town

Todo mundo em quem você confiou te decepcionou,Everyone you counted on let you down,
Querida, você pode contar comigoBaby, you can call on me
Eu estive te esperando no achados e perdidosI been waitin' for you in the lost and found
Querida, você pode contar comigoBaby, you can call on me

Eu tenho um anjo no meu ombroI got an angel on my shoulder
Eu tenho o diabo do meu ladoI got the devil by my side
Eu preciso de alguém pra conversarI gotta have someone to talk to
Porque a jornada é longa e solitária'Cause it's a long and lonely ride
Eu já vi tudo isso antes e vou ver tudo de novoI've seen it all before and I'll see it all again
Eu vejo onde começa e vejo onde tudo terminaI see where it starts out and I see where it all ends
As valas nas ruas e a mansão na colinaThe gutters in the streets and the mansion on the hill
Nada nunca muda, nada nunca vai mudarNothin' ever changes, nothin' ever will

Se seu cara não te trata bemIf your old man don't treat you right
Querida, você pode contar comigoBaby, you can call on me
Se você se meter em encrenca, acordada a noite todaIf you find yourself in trouble, up all night
Querida, você pode contar comigoBaby, you can call on me
Se você sabe de alguém que tá aprontandoIf you know someone sneakin' around
Querida, você pode contar comigoBaby, you can call on me
Se você não gosta do que tá acontecendoIf you don't like what's comin' down
Querida, você pode contar comigoBaby, you can call on me

Eu vou colocar tudo na mesa,I'll put it all out on the table,
Você tem que me dizer como se senteYou've got to tell me how you feel
Mas é melhor você estar pronta pra encarar a verdadeBut you better be ready to face the truth
Se você quiser fazer esse acordoIf you want to make this deal
Eu vou encontrar uma agulha no palheiro, um amante ou um amigoI'll find a needle in a haystack, a lover or a friend
Eu sei que tudo tá acontecendo, mas não vou fingirI got everything's goin' on, but I will not pretend
Eu falo como é, você sabe que eu aceito como vemI tell it like it is, you know I take it as it lies
Eu te digo onde você encontra, não faço desculpasI'll tell you where you find it, I make no alibis

Se você não gosta do que tá rolando,If you don't like what's goin' down,
Querida, você deveria contar comigoBaby, you should call on me
Eu estive te esperando no achados e perdidosI been waitin' for you in the lost and found
Querida, você pode contar comigo, conte comigoBaby, you can call on me, call on me