I Didn't Even Try

Eu Nem Tentei

I Didn't Even Try

Eu admito que conheci o garotoI admit I met the boy
De algum jeito não consigo lembrar, o nome do lugar ou o que fizemos juntosSomehow I can't seem to recall, the places name or what we did together
Saí uma vez à noiteI went out for once a night
Estava sozinha, mas tudo bemI was alone but it was alright
Ele me perguntou se eu poderia fazer companhiaHe asked me if I would keep him company

Mas eu nunca, nunca o beijei, de jeito nenhumBut I never, never kissed him at all, no way
Nunca, nunca olhei para o lado bom, só para os meus olhosNever, never looked among on the benefit, but my eyes
Ele nem pensou nisso, ele nem tentouHe didn't even think about it, he didn't even try
E eu nunca, nunca o beijei, de jeito nenhumAnd I never, never kissed him at all, no way
Nunca, nunca devolvi um dos sorrisos lindos deleNever, never even returned one of his beautiful smiles
Ele nem pensou nisso, nem tentou.He didn't even think about it, didn't even try.

Ele me disse que eu era lindaHe told me I was beautiful
Que eu era especial com meu casacoThat I was special in my coat
Eu era a luz do sol, a rainha da luaI was the sunlight leader of the moon
Então eu admito que conheci o garotoSo I admit I met the boy
Mas de algum jeito não consigo lembrar, o nome do lugar ou o que fizemos juntosBut somehow I can't seem to recall, the place's name or what we did together

E eu nunca, nunca o beijei, de jeito nenhumAnd I never, never kissed him at all, no way
Nunca, nunca olhei para o lado bom, só para os meus olhosNever, never looked among on the benefit, but my eyes
Eu nem pensei nisso, nem tenteiI didn't even think about it, didn't even try
E eu nunca, nunca o beijei, de jeito nenhumAnd I never, never kissed him at all, no way
Nunca, nunca devolvi um dos sorrisos lindos deleNever, never even returned one of his beautiful smiles
Ele nem pensou nisso, nem tentouHe didn't even think about it, didn't even try

Nem tentouDidn't even try
Eu nem tenteiI didn't even try
Nem tenteiDidn't even try