Use The Good China

Use a Louça Boa

Use The Good China

Tina e eu fomos às compras outro diaTina and I went shopping the other day
Ambas compramos vestidos novos, usamos na horaBoth bought new dresses, wore them right away
Cortamos as etiquetas - sem pensar duas vezesCut off the tags - no second thoughts
Não dá pra devolver, não ia querer, claroCan't take them back, wouldn't want to of course
Por que ser sensata - dinheiro é descartávelWhy be sensible - money's dispensable
Não se preocupe, seja feliz, aproveite o que tá disponívelDon't worry be happy make the most of what's available

Use sua melhor roupa nas segundasWear your Sunday best on Mondays
Duvide quando a previsão diz: Guarde pra um dia chuvosoDoubt when the weather report says: Save it for a rainy day
Podemos nos ver no sábadoWe could see each other Saturday
Ou nos encontrar na próxima semana, - mas por que esperar? Use a louça boaOr get together next week, - but why wait? Use the good china

Tina e eu lemos um poema outro diaTina and I read a poem the other day
Não escrevemos, mas é tão legal que (eu vou) vou citar de qualquer forma:We didn't write it but it's so cool that (we'll) I'll quote it anyway:
"Você tem que amar como se nunca tivesse se machucado"You've got to love like you've never been hurt
Aja como se não precisasse de dinheiro quando for trabalhar"Act like you don't need money when you go to work"
- Olhe antes de atravessar - é aconselhável-Look before crossing - it's advisable
Mas pular de cabeça é o que eu chamo de admirável...But jumping in with both feet is what I call admirable ...

Use sua melhor roupa nas segundasWear your Sunday best on Mondays
Duvide quando a previsão diz: Guarde pra um dia chuvosoDoubt when the weather report says: Save it for a rainy day
Podemos nos ver no sábadoWe could see each other Saturday
Ou nos encontrar na próxima semana, - mas por que esperar? Use a louça boaOr get together next week, - but why wait? Use the good china

Use sua melhor roupa nas segundasWear your Sunday best on Mondays
Duvide quando a previsão diz: Guarde pra um dia chuvosoDoubt when the weather report says: Save it for a rainy day
Podemos nos ver no sábadoWe could see each other Saturday
Ou nos encontrar na próxima semana, - mas por que esperar? Use a louça boaOr get together next week, - but why wait? Use the good china

Eu poderia esperar pra dizer "Eu te amo"I could wait to say "I love you"
Até ter certeza que você vai dizer tambémUntil I'm sure you're gonna say it too
Ou eu poderia simplesmente dizer agoraOr I could just say it right now
Por que essa estranha necessidade de adiarWhy that strange need to postpone
Viver no futuro é erradoLiving in the future is wrong
Use a louça boaUse the good china
Use a louça boa - Use a louça boaUse the good china - Use the good china