Ballade de Lady Jane

Balada de Lady Jane

Ballade de Lady Jane

O amor gosta bem dos riachos da primaveraL'amour aime bien les ruisseaux du printemps
A neve adormecida do verãoLa neige endormie de l'été
O amor gosta bem do berço de uma criançaL'amour aime bien le berceau d'un enfant
Mas o amor nunca vai me amar, nuncaMais l'amour ne m'aimera jamais, jamais
O amor nunca vai me amarL'amour ne m'aimera jamais
Como um pássaro azul, prisioneiro do solComme un oiseau bleu, prisonnier du soleil
Chamavam-no de pássaro de fogoOn l'appelait l'oiseau de feu
Como um pássaro azul, prisioneiro do solComme un oiseau bleu, prisonnier du soleill
Eu fiz minha prisão nos seus olhos, seus olhosMoi j'ai fait ma prison dans ses yeux, ses yeux
Eu fiz minha prisão nos seus olhosJ'ai fait ma prison dans ses yeux
Ele ama outra que não o amaIl en aime une autre qui ne l'aime pas
E seus olhos estão perdidos em lágrimasEt ses yeux sont perdus de pleurs
Ele ama outra que não o amaIl en aime une autre qui ne l'aime pas
E eu tenho muita dificuldade com meu coração, meu coraçãoEt j'en ai bien du mal à mon cœur, mon cœur
Eu tenho muita dificuldade com meu coraçãoJ'en ai bien du mal à mon cœur
O amor gosta bem dos riachos da primaveraL'amour aime bien les ruisseaux du printemps
A neve adormecida do verãoLa neige endormie de l'été
O amor gosta bem do berço de uma criançaL'amour aime bien le berceau d'un enfant
Mas o amor nunca vai me amar, nuncaMais l'amour ne m'aimera jamais, jamais
O amor nunca vai me amarL'amour ne m'aimera jamais