Belle du luxembourg

Bela do Luxemburgo

Belle du luxembourg

Perto do LuxemburgoPrès du Luxembourg
Passa todo diaPasse chaque jour
Uma garota perdida de amorUne fille perdue d'amour
Ela tem a corElle a la couleur
Das feridas no coraçãoDes blessures au cœur
A fragilidade das flores, BelaLa fragilité des fleurs, Belle
Ela é tão lindaElle est si belle
Tão frágil que ao seu ladoSi frèle qu'aupres d'elle
A gente acredita imaginarOn croit imaginer
Uma doce andorinhaUne tendre hirondelle
Abrindo as asasOuvrant des ailes
Aquela que chamamosCelle qu'on appelle
Bela do diaBelle de jour
Perto do LuxemburgoPrès du Luxembourg
Entre as crianças que corremParmi les enfants qui courent
Ela viu a luz do diaElle le vit le jour
Colhendo o frutoEn cueillant le fruit
Que outros colhem à noiteQue d'autres cueillent la nuit
Buscando o amorEn cherchant l'amour
Hum, a perdemosHum, on la perdit
O coração não tem mais abrigoLe cœur n'a plus de lit
Bela, ela é tão lindaBelle, elle est si belle
De passagens em passarelasDe passesen passerelles
Como imaginarComment imaginer
Anjo mais perto de um anjoAnge plus près d'un ange
Mais longe de um anjoPlus loin d'un ange
Do que essa BelaQue cette Belle
Bela do diaBelle de jour
Perto do LuxemburgoPrès du Luxembourg
Bela, bela matouBelle, belle a tué
O amorL'amour