Le soleil tremble

O Sol Tremula

Le soleil tremble

O sol tremulaLe soleil tremble
Sobre as lágrimas da TerraSur les larmes de la Terre
O sol tremulaLe soleil tremble
Sobre as chamas do marSur les flammes de la mer

O sol tremulaLe soleil tremble
O sol tremulaLe soleil tremble
Que históriaQuelle histoire
O sol tremulaLe soleil tremble

As frutas não têm mais saborLes fruits n'ont plus de saveur
O sol tremulaLe soleil tremble
Sem perfume para as floresPlus de parfum pour les fleurs
O sol tremulaLe soleil tremble

O sol tremulaLe soleil tremble
O sol tremulaLe soleil tremble
E se perdeEt s'égare
O sol tremulaLe soleil tremble

Ele luta contra a chuvaIl se bat contre la pluie
Mas me pareceMais il me semble
Que ele já não está tão certo de siQu'il n'est plus très sûr de lui
O sol tremulaLe soleil tremble

O sol tremula sem memóriaLe soleil tremble sans mémoire
O céu das noitesLe ciel des soirs
Onde nada é igualOù rien n'est jamais pareil
Deus nos perdoeDieu nous pardonne

O que fizemos com o sol?Qu'avons-nous fait du soleil?
O sol tremulaLe soleil tremble
O sol tremula em sua glóriaLe soleil tremble dans sa gloire
O sol tremulaLe soleil tremble

O sol não tremeLe soleil ne tremble pas
São os homensCe sont les hommes
Que não veem mais o que veemQui ne voient plus ce qu'ils voient
E que se afastamEt qui s'éloignent

E que se afastamEt qui s'éloignent
Do solDu soleil