Pony
Frida Hyvonen
Pônei
Pony
O estábulo é onde você aprender a comandar e não aguentar merda
The stable's where you learn to be in charge and not take shit
Vestida para a ocasião
Dressed to the occasion
Botas de couro e um chicote preto rígido
Leather boots and a stiff black whip
Eu nem preciso usá-lo
I don't even have to use it
Apenas seguro-o desta forma
I just hold it like this
Pônei sabe, quando ela o vê
Pony knows when she sees it
Que, se não se comportar, irá senti-lo
That does she not behave she'll get to taste it
Pônei sabe, quando ela o vê
Pony knows when she sees it
Que, se não obedecer, ela me fará usá-lo
That does she not obey she'll make me use it
Eu aperto o cinto e encurto a rédea
I tighten the girdle and I shorten the reins
Ela libera poder bruto
She supplies raw power
Eu o ordeno com minhas habilidades
I direct it with my skills
Direto para a selva nós vamos
Right into the wild we go
É um torpor sombrio e verde
I's a dark green slumber
Pônei está quente e, de seu corpo marrom claro
Pony's warm and from her light brown body
Sobe o cheiro de suor
Rises the smell of sweat
Faça cócegas na palma de minha mão com lábios grisalhos ansiosos
Tickle the palm of my hand with grey eager lips
Dou açúcar a você, pônei, se me der obediência
I give you sugar, pony, if you give me obedience
Faça cócegas na palma de minha mão com lábios grisalhos ansiosos
Tickle the palm of my hand with grey eager lips
Dou açúcar a você, pônei, se me der isto
I give you sugar, pony, if you give me this
Lentamente, a Terra gira
Slowly the Earth turns
E cavalos vêm e vão
And horses come and go
Meu pônei está encolhendo
My pony's shrinking
Eu nunca paro de crescer
I never stop to grow
Deus, eu sinto falta dos cavalos
God, I miss the horses
O jeito como me olhavam
The way they used to look at me
Oh, Deus, eu sinto falta dos cavalos
Oh, God, I miss the horses
A forma como faziam eu me sentir
The way they used to make me feel
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Frida Hyvonen e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: