Oh Shanghai

Oh Xangai

Oh Shanghai

Nosso amor é uma flor que floresce na ChinaOur love is a flower that blossoms in China
Cigarros em caixas com rosas em caixasCigarettes in boxes with roses in crates
Eu escrevo o seu nome curto no meu pulso na ChinaI write your short name on my wrist in China
Tinta tão negra que a noite você se renomeadoInk so black that night you're renamed
Ooooh ... e problemas em nomeOoooh… and trouble in the name

Oh Xangai, que você pertence?Oh Shanghai, who do you belong to?
Quem você cuidar e quem você esquecer?Who do you care for and who do you forget?
Admitir que eu me perdi em seu abraçoAdmit I got lost in your embrace
O que importa eo que esquecer?What to care for and what to forget?

Veio outra noite e, lento, o vento rolou por XangaiCame another night and, slow, the wind rolled through Shanghai
Roxo e verde, a luz embaixo de pontes e no parquePurple and green, the light under bridges and in the park
Não é como em meus dias russos quando meu cérebro tiro com sagacidade e estiloIt's not like in my Russian days when my brain shot with wit and style
Mas os bares são nossos, e meu coração é seuBut the bars are ours, and my heart is yours
E o nosso amor é uma flor e um cavalo correndoAnd our love is a flower and a running horse
Ooooh ... oh garanhão, com seus brilhantes polidas cascos negrosOoooh… oh, stallion with your shiny polished black hooves

Oh Xangai, que você pertence?Oh Shanghai, who do you belong to?
Quem você cuidar e quem você esquecer?Who do you care for and who do you forget?
Admitir que eu me perdi em seu abraçoAdmit I got lost in your embrace
O que importa eo que esquecer?What to care for and what to forget?

As faíscas ofuscar as estrelas quando raspadores moinho de vento no céuThe sparks outshine the stars when windmill scrapers in the sky
Falso da noite e suas nuvens ardentes escuros com sua tochaFake of night and their burning clouds dark with their torch
É no solo, subsolo, você pode sentir o metroIt's on the ground, underground, can you feel the underground
Realmente não é aqui, é um pouco (?) Para cobrir os buracos, para cobrir os buracosIt's really not here, it's a little (?) to cover the holes, to cover the holes
Oooh ... para dizer adeus para vocêOooh… to say farewell to you
E para dizer que tambémAnd to mean it too

Oh Xangai, que você pertence?Oh Shanghai, who do you belong to?
Quem você cuidar e quem você esquecer?Who do you care for and who do you forget?
Admitir que eu me perdi em seu abraçoAdmit I got lost in your embrace
O que importa eo que esquecer?What to care for and what to forget?