Orphan Parade

Desfile dos Órfãos

Orphan Parade

Meu pai foi pro céuMy father went to heaven
E minha mãe pegou um tremAnd mother caught a train
Ela disse "filho, vou pro centroShe said "baby I'll go downtown
Buscar comida, um trocado"to get some food, a daily wage"
E tem um lugar que chamamos de esquecimentoAnd there's place we called oblivion
Eu ia lá todo diaI used to go there everyday
Pra correr atrás dos anjos no meio do caminhoTo chase the angels up midstream
Procurar respostas, uma oração silenciosaSearch the answers, a silent prayer

Foi fácil, foi difícil?Was it easy, was it hard?
Deixar uma criança com um pedaço do coraçãoTo leave a child a piece of heart
Você consegue me ouvir cantando entre essas lágrimas?Can you hear me singing through this tears
Sempre estaremos separados?Will we always be apart?
Você chorou ou esqueceu?Did you cry or did you forget?
Todas essas respostas eu nunca vou terAll those answers I'll never get
Você me ouviu gritar, Amor?Did you hear me shout, Love
Você se virou, Mãe?Did you turn around, Mum
Pra me ver entrar no Desfile dos ÓrfãosTo see me join the Orphan parade

Os anos passam como nuvens no céuThe years pass by like clouds in the sky
Eu cresci e saí da escolaI'm grown up and left the school
Tirei notas altas na maioria das matériasHigh marked most of the subjects
É, eu realmente trabalhei duroYeah I really worked so hard
E tem um lugar em cima do telhadoAnd there's a place up on a rooftop
Eu costumava ir lá toda noiteI use to go there every night
Estender minhas mãos pra te abraçar forteReach out my hands to hold you tight
E por um momento tudo parece certoAnd for a moment it feels alright

Foi fácil, foi difícil?Was it easy, was it hard?
Deixar uma criança com um pedaço do coraçãoTo leave a child a piece of heart
Você consegue me ouvir cantando entre essas lágrimas?Can you hear me singing through this tears
Sempre estaremos separados?Will we always be apart?
Você chorou ou esqueceu?Did you cry or did you forget?
Todas essas respostas eu nunca vou terAll those answers I'll never get
Você me ouviu gritar, Amor?Did you hear me shout, Love
Você se virou, Mãe?Did you turn around, Mum
Pra me ver entrar no Desfile dos ÓrfãosTo see me join the Orphan parade

E aqui estou, vou esperar por anosAnd here I stand, I'll wait for years
Não vou desistir, só vou secar minhas lágrimasI won't give up, I'll just dry my tears
Vou jogar um sonho no frioI´ll throw a dream out in the cold
E rezar pra que chegue até você,And pray that it will reach you,
Quando você estiver congelando no outonowhen you're freezing in the fall