Chemistry Tonight

Química Hoje à Noite

Chemistry Tonight

Sem chuva, mas eu senti o trovãoNo rain but I felt the thunder
Você chegou e meu barco afundouYou came and my ship went under
Com uma luz branca estilhaçando a noiteWith a white light shattering the night
Enquanto você sorria como sempreAs you smiled like you do
Eu poderia tomar uma atitude evasivaI could take evasive action
Mas eu preciso da satisfaçãoBut I need the satisfaction
E eu sei, ohAnd I know, oh
Eu poderia aprender muitoI could learn a lot
Com alguém como vocêFrom someone like you
Que sabe o que vai acontecerWho knows what will happen
Vou cruzar os dedos eI'll keep my fingers crossed and
Esperar por alguma reaçãoHope for some reaction
Aqui vamos nós, é química hoje à noiteHere it goes, it's chemistry tonight
Meus olhos estão abertosMy eyes are open
Toda a eletricidade parece certaAll the electricity seems right
Eu sinto uma mudança em mimI can feel a change in me
É química hoje à noiteIt's chemistry tonight
Eu sei que estou prestes a descobrir algo especialI know that I'm onto something special
Escrevendo na parede em luz neonWriting on the wall in neonlight
Dizendo que tem que serTelling me it's got to be
É química hoje à noiteIt's chemistry tonight
Você se vira e me olhaYou turn and you look
Direto nos meus olhosRight through me
Você sabe o que estáYou know what you're
Fazendo comigoDoing to me
Muito devagar, oh, eu simplesmente não consigo apagarVery slow, oh I just can't erase
Esse sorriso do meu rostoThis smile from my face
Tenho certeza de que poderíamos ser incríveisI'm sure we could be terrific
Tão puros que é científicoSo pure that it's scientific
Porque é verdade, ooh, tudo'Cos it's true, ooh everything
Que fazemos se encaixa perfeitamenteWe do falls right into place
Mal posso esperar pela escuridãoCan't wait for the darkness
Estou deitado na banheiraI'm lying in the bath
Ligo meu rádioI turn on my radio
Eu sei, tem química hoje à noiteI know, there's chemistry tonight
Meus olhos estão abertosMy eyes are open
Toda a eletricidade parece certaAll the electricity seems right
Eu sinto uma mudança em mimI can feel a change in me
É química hoje à noiteIt's chemistry tonight
Eu sei que estou prestes a descobrir algo especialI know that I'm onto something special
Escrevendo na parede em luz neonWriting on the wall in neonlight
Dizendo que tem que serTelling me it's got to be
É química hoje à noiteIt's chemistry tonight
Um beijo e você acende um fogoOne kiss and you start a fire
Um gole do seu cálice amorosoOne sip from your loving cup
Pode me levar às alturasCan take me high
Meu corpo está pegando fogoMy body's burning up
Quando você faz como fazWhen you do like you do
Eu me sinto em silêncio de alguma formaI feel silent somehow
Sinto você mais perto agoraFeel you closer now
Podemos descobrir algoWe may discover something
Talvez, é química hoje à noiteMaybe, it's chemistry tonight
Meus olhos estão abertosMy eyes are open
Toda a eletricidade parece certaAll the electricity seems right
Eu sinto uma mudança em mimI can feel a change in me
É química hoje à noite (química hoje à noite)It's chemistry tonight (chemistry tonight)
Eu sei que estou prestes a descobrir algo especial (química hoje à noite)I know that I'm onto something special (chemistry tonight)
Escrevendo na parede em luz neon (química hoje à noite)Writing on the wall in neonlight (chemistry tonight)
Dizendo que tem que serTelling me it's got to be
É química hoje à noite (química hoje à noite)It's chemistry tonight (chemistry tonight)
Meus olhos estão abertosMy eyes are open
Toda a eletricidade parece certaAll the electricity seems right
Eu sinto uma mudança em mimI can feel a change in me
É química hoje à noite (química hoje à noite)It's chemistry tonight (chemistry tonight)
Eu sei que estou prestes a descobrir algo especial (química hoje à noite)I know that I'm onto something special (chemistry tonight)
Escrevendo na parede em luz neon (química hoje à noite)Writing on the wall in neonlight (chemistry tonight)
Dizendo que tem que serTelling me it's got to be