Vi möts igen

Nos Encontramos Novamente

Vi möts igen

Eu ouvi que a gente sempre voltaJag har hört att man gärna återvänder
Pro seu primeiro amorTill sitt första svärmeri
Que a primeira paixão é algoAtt den första förälskelsen är någonting
Do qual nunca se pode escaparMan aldrig kan bli fri
Agora eu sei que é verdadeNu vet jag att det är sant
Pois quando te encontrei na multidão hojeFör när jag mötte dej i vimlet just idag
E nós sorrimos um pro outroOch vi log emot varandra
Sim, eu vi que você sentia o que eu sentiaJa då såg jag att du kände det som jag

Nos encontramos novamente, nos encontramos novamenteVi möts igen, vi möts igen
O mundo vai ser como antes mais uma vezSka världen än en gång bli som då
Tão claro e lindo, tão maravilhosoSå ljus och skön, så underbar
Mas me diga, por que nos separamosMen säg, varför skildes vi två

Já se passaram dias e semanasDet gått dagar och veckor
Se passaram meses que pareceram anosDet gått månader som räknades i år
Mas eu lembro de cada momento com vocêMen jag minns varje ögonblick med dej
Tão claramente como se fosse ontemSå tydligt som det var igår
Tudo que me aconteceu desde entãoAllt som hänt mej sen dess
Eu esqueci, era só um passatempoDet har jag glömt, det var ju bara tidsfördriv
Só o amor por você era verdadeiroBara kärleken till dej var äkta
E hoje ele renasce novamenteOch idag den väcks på nytt till liv

Nos encontramos novamente, nos encontramos novamenteVi möts igen, vi möts igen
O mundo vai ser como antes mais uma vezSka världen än en gång bli som då
Tão claro e lindo, tão maravilhosoSå ljus och skön, så underbar
Mas me diga, por que nos separamosMen säg, varför skildes vi två

Nos encontramos novamente, nos encontramos novamenteVi möts igen, vi möts igen