Boogieman - Twinsomnia Mod
Friday Night Funkin'
Bicho-papão - Twinsomnia Mod
Boogieman - Twinsomnia Mod
[Monstro limão]
[Lemon monster]
A linha entre fato e ficção está se confundindo
The line of fact and fiction's blurring
A tal ponto que você nem consegue dizer
To the point that you can't even tell
O que é real?
What is real?
O que é falso?
What is false?
O que é tudo afinal?
What is anything at all?
Meu tipo favorito de inferno!
My favorite kind of living hell!
Agora você me vê
Now you see me
Agora não
Now you don't
Agora estou na sua cabeça
Now I'm in your head
Superstições complicadas estão por um fio!
Complicated superstitions hanging by a thread!
Não há nada de errado em traumatizar um pouco
There's nothing wrong with a bit of traumatizing
Uma pequena pitada de medo não deveria ser tão paralisante
Small pinch of fear shouldn't be that paralyzing
A menos que eu sinta que deva ser
Unless I feel like it should be
Eu pedirei para me contar todos os seus segredos
I'd ask to tell me all his secrets
Então eu nunca virei para decepcionar
So I'd never come to disappoint
Arranque os dentes dele
Pull his teeth
Fure os olhos dele e certifique-se de que ele está vivo
Pricky his eyes and make sure that he's alive
Ou talvez rasgar todas as suas juntas
Or maybe rip out all his joints
Ninguém vai ouvir
None will listen
Ninguém vai se importar
None will care
Ninguém vai acreditar
No one will believe
Mantenha esses momentos trancados dentro de você
Keep these moments locked inside you
Até o dia em que você sofrer
Till the day you grieve
Não há nada de errado com um pouco de traumatização
There's nothing wrong with a bit of traumatizing
Uma pequena pitada de medo não deveria ser tão paralisante
Small pinch of fear shouldn't be that paralyzing
Eu não sou o que você chama de assustador!
I'm not what you call your average kind of scary!
Não precisa gritar, é tudo imaginário!
No need to yell, it's all imaginary!
A menos que eu sinta que não deva ser
Unless I feel it shouldn't be
Oh, tudo bem
Oh, okay
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Friday Night Funkin' e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: