Life Support

Suporte de Vida

Life Support

Já se passaram 4 meses desde que você me deixou
It's been 4 months since you left me
Mas fazem apenas 2 minutos desde que você ligou
But it's been 2 minutes since you called
Dizendo que tenho agido como o antigo eu
Say I've been acting like the old me
Sim, você tem agido como se soubesse
Yeah you've been acting like you'd know
Diga-me
Tell me
Diga-me o que você quer de mim
Tell me what you want from me

Querida
Darlin
Diga-me o que você precisa ver
Tell me what you need to see
Medique-se com controle
Medicate yourself on control
Enquanto isso
All the while
Estou morrendo só para te deixar ir
I'm dying just to let you go

Sim, você me mantém
Yeah you keep me
Para baixo, meu Deus, apenas vá e corte o cordão
Down, good lord, just go and cut the cord
Eu te disse
I told you
Eu não preciso do seu suporte de vida
I don't need your life support
Não mais
No not anymore

Já se passaram 4 meses desde que você me deixou
It's been 4 months since you left me
Já se passaram 4 meses desde que segui em frente
It's been 4 months since I moved on
E posso sentir de certa forma sobre as coisas que você costumava dizer
And I could feel a certain way about the things you used to say
Mas como eu disse, segui em frente
But as I said, I've moved on
Diga-me
Tell me
Diga-me o que você quer de mim
Tell me what you want from me

Querida
Darlin
Diga-me o que você precisa ver
Tell me what you need to see
Medique-se com controle
Medicate yourself on control
Enquanto isso
All the while
Estou morrendo só para te deixar ir
I'm dying just to let you go

Sim, você me mantém
Yeah you keep me
Para baixo, meu Deus, apenas vá e corte o cordão
Down, good lord, just go and cut the cord
Eu te disse
I told you
Eu não preciso do seu suporte de vida
I don't need your life support
Não mais
No not anymore
Não mais
No not anymore

Já se passaram 4 meses desde que você me deixou
It's been 4 months since you left me
Já faz uma eternidade desde que me importei
It's been forever since I cared
Medique-se com controle
Medicate yourself on control
Enquanto isso
All the while
Estou morrendo só para te deixar ir
I'm dying just to let you go

Sim, você me mantém
Yeah you keep me
Para baixo, meu Deus, apenas vá e corte o cordão
Down, good lord, just go and cut the cord
Eu te disse
I told you
Eu não preciso do seu suporte de vida
I don't need your life support
Não mais
No not anymore
Não mais
No not anymore