Schurulaby

Schurulaby

Schurulaby

Sistema de segurança violadoSystem breach detected
Identidade comprometidaIdentity compromised
Iniciando reinícioInitializing reboot
Agora eu sei quem eu souNow I know who I am
Batida pesadaBeat drop

Eu usei a máscara que você gostavaI wore the mask you liked
Sorri na hora certa, segui sua linhaSmiled on cue, walked your line
Você disse que o silêncio era forçaYou said silence was strength
Então eu engoli minha voz toda vezSo I swallowed my voice every time
Você pegou o que queriaYou took what you wanted
Me deixou malditaLeft me damned
Mas até sombras aprendem a gritarBut even shadows learn to scream
Eu rachei em lugares que ninguém vêI cracked in places no one sees
Agora estou queimando pelas costurasNow I'm burning through the seams

Eu era um fantasma na minha própria peleI was a ghost in my own skin
Mas a dor me ensinou a recomeçarBut pain taught me how to begin
Chega de esperar seu sinalNo more waiting for your cue
Agora eu danço na minha própria verdadeNow I dance in my own truth

Schurulaby, diga meu nome altoShurulaby, say my name loud
Construída da desilusão, de pé com orgulhoBuilt from heartbreak, standing proud
Você tentou me enterrar fundoYou tried to bury me deep
Mas eu floresço debaixo dos seus pésBut I bloom beneath your feet
Schurulaby, sem mais disfarcesShurulaby, no more disguise
Veja-me subir com fogo nos olhosWatch me rise with fire in my eyes
Não preciso do seu amor incertoI don't need your maybe love
Eu me tornei mais do que suficienteI've become more than enough

Peguei sua vergonha, usei como ouroTook your shame, wore it like gold
Agora eu vendo a história que você contouNow I sell the story you told
Sozinha em quartos vaziosLeft alone in empty rooms
Agora eu os ilumino com a verdadeNow I light them up with truth
Não imploro, não me curvoI don't beg, I don't bend
Não preciso de fechamento para transcenderDon't need closure to transcend
Se dor é arte, então sou uma galeriaIf pain was art, then I'm a gallery
E você era só a moldura em mimAnd you were just the frame on me

Sem mais edições, sem reescritasNo more edits, no rewrite
Essa versão é crua, essa versão mordeThis version's raw, this version bites
Sou o erro no seu designI'm the glitch in your design
O sinal rompendo suas mentirasThe signal breaking through your lies

Schurulaby, forjada na chamaShurulaby, forged in the flame
Sua despedida gravou meu nomeYour goodbye carved my name
De rejeitada a renascenteFrom rejected to reborn
Agora eu trovo em meio à tempestadeNow I thunder in the storm
Schurulaby, neon e açoShurulaby, neon and steel
Tudo que sinto é realEverything I feel is real
Transformei minha tristeza em somTurned my sorrow into sound
Agora essa batida treme o chãoNow this beat shakes the ground

Você não possui a cena finalYou don't own the ending scene
Eu reescrevi sem você no meioI rewrote it without you in between
Guardei meu amor, mas deixei seu pesoKept my love but dropped your weight
Agora eu suboNow I rise
E esse é meu destinoAnd that's my fate

Schurulaby, mundo, lembre-se de mimShurulaby, world, remember me
Sou o fogo que você tentou congelarI'm the fire you tried to freeze
Das cinzas, da dorFrom the ashes, from the pain
Eu emergi elétrica, indomadaI emerge electric, untamed
Schurulaby, minha voz, minha peleShurulaby, my voice, my skin
Sua perda, minha maior vitóriaYour loss, my greatest win
Você me quebrou, sim, mas vejaYou broke me, yes, but see
Sou feita de tragédiaI'm made out of tragedy

Reconstrução completaReconstruction complete
Não sou suaI'm not yours
Sou SchurulabyI'm Shurulaby