Learned Your Name

Aprendi Seu Nome

Learned Your Name

Eu queria terI wish I had
Eu queria terI wish I had
Aprendido seu nomeLearned your name

Mas eu não conseguia lerBut I couldn't read
Eu não conseguia falarI couldn't speak
Ah, ninguém me ensinouAh nobody taught me

Te conheci quando você estava cheia de limonadaMet you when you were full of lemonade
Você andava com confiançaYou strode boldly
Com roupas ousadasIn bold clothes
Escondia o medoCovered the fear

Passei quatro anos dentro de vocêSpent four years inside you
Dia após diaDay upon day
Você empurrou cores e fronteirasYou pushed colors and borders
Iluminado pelo meu olharLit by my gaze

Oh, a fotografiaOh the photograph
O último suspiro nos degraus do fimThe last gasp on steps at the end
Apenas um pequeno olharJust a tiny glance
Tudo que eu peçoAll I ask
Em meio a toda essa tensãoAmidst all this tension

Você sabe que um homem visitaYou know a man visits
Todo diaEvery day
Com pouco amor e muito medoWith barely a love of fear

Ele pode me amarHe may love me
Mas eu não o amoBut I do not love him
Posso me mudar pra onde você vaiCan I move to where you move
Correr pelo rioDash down the stream

Você jogou fora a ganância que eu te deiYou threw the greed that I gave you
Por tudo que você me deuFor all you gave me
Você destruiu meu coraçãoYou've demolished my heart
Qualquer que fosse o quarto onde ele moravaWhichever room it lived in

Oh, eu queria ter, eu queria terOh I wish I had, I wish I had
Eu queria ter aprendido seu nomeI wish I had learned your name